"te quiero más" - Traduction Espagnol en Arabe

• أحبك أكثر
• أحبكِ أكثر
• احبك أكثر
• احبك اكثر
• أحبكَ أكثر
• أحبك اكثر
• أحبّك أكثر
• أريدك أكثر

te quiero más que a la verdad la vida o el honor.
إننى أحبك أكثر من الواقع أو الحياه أو الشرف

Lo he hecho. Te he demostrado que te quiero más que a nada.
لقد فعلتها ، أثبتت اننى أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا

- Nunca, ninguna ofensa os inferí, antes bien, te quiero más de lo que te imaginarías, sin conocer la causa de mi aprecio.
أنا أعترض، فأنا لم أسبب لك الأذى لكنني أحبك أكثر مما تتخيل وحتى تعرف سبب حبي لك

Trata de dormir bien, y sabes que te quiero más que a nada.
اخلدي للنوم الآن و اعلمي أني أحبكِ أكثر من أيّ شئ آخر في العالم

Te demostraré que te quiero más que a nada en eI mundo.
سأثبت لك اننى احبك أكثر من أى شئ فى الدنيا

Sólo digo que te quiero más de lo que amo ser una estrella.
انا اقول اني احبك اكثر من حبي لان اكون نجم

Sabes que te quiero más que nada.
-تعلم أنّي أحبكَ أكثر من أيّ شيء يا صغيري

te quiero más que al bueno para nada de mi hijo.
أنا أحبك أكثر من ابني الطيب الذي لم أحظ به.

¡Cada vez que me dices algo, te quiero más y más!
فى كل مره تقول لى شئ سئ يجعلنى هذا أحبك أكثر

Soy tu madre y te quiero más que a cualquier cosa en este mundo.
أنا أمك وانا أحبك أكثر من أي شئ في العالم

Y estoy sentado aquí, escuchándote, y te juro que te quiero más que a nadie.
وأنا جالس هنا ...وأستمع إليك وأقسم أني أحبك أكثر من أي شئ ...

Amy, un hecho básico en nuestra relación es que yo te quiero más de lo que tú me quieres a mí.
أيمي، حقيقة أساسية في علاقتِنا انني أحبك أكثر مِنْ حبك لي والذي هو، اليوم، أخبار جيدة

Sabes, tu abuela quiere convertirla en un gimnasio, pero le dije que no, porque te quiero más de lo que ella te quiere.
تريد جدتك أن تحولها إلى غرفة رياضية لكني قلت لا لأني أحبك أكثر منها بكثير

No puedes arreglar el hecho de que te quiero, de que te quiero más a ti de lo que quiero ser Presidente.
لا يمكنك أن تصلحي حقيقة أنني أحبك، أنني أحبك أكثر مما أحب أن أكون رئيساً.

te quiero más que a nada en la Tierra o en el cielo.
أحبك أكثر من أى شئ علي الأرض أو في السماء

Yo lo siento más. te quiero más que todas esas estrellas a la vez.
أعنيها اكثر أحبك أكثر من كل تلك النجوم مجتمعه

Yo te quiero más de lo que nunca he querido a nadie en este mundo.
أنا أحبكِ أكثر مما أحببتُ أي شخص آخر في العالم.

te quiero más que al resto de la gente.
أنا أحبكِ أكثر من أي شيء في العالم

te quiero más que a nada en el mundo, mi vida.
أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا ياحبيبتى

¿Crees que te quiero más de lo que tu me quieres a mi?
هل تعتقد أنني احبك أكثر من حبك لي؟

¿Piensas que te quiero más cuando eres miserable?
اتظنين انني احبك اكثر عندما تكونين تعيسة؟

- Yo te quiero más.
- أحبكَ أكثر - كلا لستِ كذلك

te quiero más que a nada.
أحبك اكثر من أي شيء.

Sabes que te quiero. Más que a cada rostro en esa pared.
تعلمين أنّي أحبّك أكثر من كلّ وجه على ذلك الجدار

Cuando finalmente llego a donde yo quiero, no te quiero más.
عندما أخيراً حصلتُ عليك في المكان الذي أريدك فيه, لم أعد أريدك أكثر.