"telefónicos rurales" - Traduction Espagnol en Arabe

• هاتفية ريفية
• هاتفية للمناطق الريفية
• الهاتفية الريفية
• هاتفي ريفي

iv) Enlaces telefónicos rurales y por microondas entre el cuartel general de la Fuerza y los cuarteles de los sectores y las compañías;
' ٤ ' وصلات بالموجات الدقيقة ووصلات هاتفية ريفية بين مقر قيادة القوة ومقار القطاعات والسرايا؛

Enlaces telefónicos rurales UHF
وصلة هاتفية ريفية تعمل بالتردد فوق العالي

Enlaces telefónicos rurales
وصلات هاتفية للمناطق الريفية

Enlaces telefónicos rurales 32 000
الوصلات الهاتفية الريفية ٠٠٠ ٣٢

Enlaces telefónicos rurales
وصلات هاتفية ريفية

Vínculos telefónicos rurales
وصلات هاتفية ريفية

Los sectores y otras organizaciones de las Naciones Unidas, incluido el Tribunal, cuentan con centrales más pequeñas, conectadas a las principales mediante 25 enlaces telefónicos rurales, lo que permite a los usuarios acceder a todos los servicios que prestan las centrales principales.
وثمة مقاسم هاتفية أصغر لخدمة القطاعات ومنظمات اﻷمم المتحدة اﻷخرى، بما فيها المحكمة، تتصل بالمقسمين الرئيسيين عن طريق ٢٥ وصلة هاتفية ريفية مما يتيح للمستعملين الانتفاع بجميع الخدمات التي يوفرها المقسمان الرئيسيان.

d) Enlaces telefónicos rurales y por microondas entre el cuartel general de la Fuerza y los cuarteles de los sectores y las compañías;
)د( وصلات بالموجات الدقيقة ووصلات هاتفية ريفية بين مقر قيادة القوة ومقار القطاعات والسرايا؛

Enlaces telefónicos rurales (400-430 MHz)
وصــلات هاتفية للمناطق الريفية )٤٠٠-٤٣٠ ميغاهرتز(

Apoyo técnico y mantenimiento de 3.581 equipos de muy alta frecuencia (VHF), 86 equipos de alta frecuencia (HF) y 49 enlaces telefónicos rurales de frecuencia ultraalta (UHF)
دعم وصيانة 581 3 من معدات التردد العالي جداً، و 86 من معدات التردد العالي، و 49 من الوصلات الهاتفية الريفية ذات التردد فوق العالي جهازا لاسلكيا ذا تردد عال جدا

e) Equipo de ensayo para transmisores telefónicos rurales Exicom Hawk;
)ﻫ( مجموعة اختبار ﻷجهزة اﻹرسال الهاتفية الريفية من طراز EXICOM HAWK؛

f) Equipo de ensayo para receptores telefónicos rurales Exicom Hawk;
)و( مجموعة اختبار ﻷجهزة الاستقبال الهاتفية الريفية من طراز EXICOM HAWK؛

La misión cuenta también con enlaces telefónicos rurales y por microondas entre el cuartel general de la Fuerza y los cuarteles de las compañías y sectores, y con conexiones por microondas con la red de comunicaciones entre misiones del Oriente Medio.
ويوجد لدى القوة أيضا اتصال على الموجات الدقيقة واتصال هاتفي ريفي بين مقر قيادة القوة ومقار القطاعات والسرايا؛ واتصالات على الموجات الدقيقة هي جزء من شبكة الاتصالات المشتركة بين البعثات في الشرق اﻷوسط.