"temas para la serie de sesiones" - Traduction Espagnol en Arabe

• مواضيع للجزء
• مواضيع محورية
• مواضيع الجزء

Selección de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 1997 del Consejo.
اختيار مواضيع للجزء الرفيع المستوى والجزء التنسيقي لدورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٧

16. El Consejo deseará seleccionar un tema o varios temas para la serie de sesiones de alto nivel en su período de sesiones de organización de 1995.
١٦ - وسيرغب المجلس في أن ينتقي موضوعا أو مواضيع للجزء الرفيع المستوى في دورته التنظيمية لعام ١٩٩٥.

Algunas de las ideas expresadas en estas reuniones -por ejemplo, la elección oportuna de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación, y la necesidad de algún proceso que permita hacer un examen constante de los métodos de trabajo del Consejo- podrían volver a examinarse en una forma conveniente.
ويصح أن تتابع على الوجه المناسب بعض اﻷفكار التي أبديت في هذين الاجتماعين، مثال ذلك الفكرة القائلة باختيار مواضيع محورية لﻷجزاء الرفيعة المستوى والتنسيقية في وقت مبكر، وكذلك الدعوة الى ايجاد عملية ما تتيح الاستعراض المتواصل ﻷساليب عمل المجلس.

El Consejo deberá seleccionar un tema o varios temas para la serie de sesiones de alto nivel en su período de sesiones de organización de 1996.
٣١ - وسيبدي المجلس رغبته في انتقاء موضوع أو مواضيع للجزء الرفيع المستوى من دورته التنظيمية لعام ١٩٩٦.

temas para la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 2007-2008 del Consejo Económico y Social y programa de trabajo plurianual para la serie de sesiones de coordinación
مواضيع للجزء المتعلق بالتنسيق من دورتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعيتين للفترة 2007-2008 وبرنامج العمل المتعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق

Selección de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 1997 del Consejo (E/1996/103)
اختيار مواضيع للجزء الرفيع المستوى والجزء التنسيقي والجزء الرفيع المستوى بشــأن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لدورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٧ (E/1996/103)

Selección de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 1997 del Consejo (E/1996/103)
اختيار مواضيع للجزء الرفيع المستوى والجـزء التنسيقي والجزء الرفيع المستوى بشأن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لدورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٧ (E/1996/103)

Selección de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 1997 del Consejo (E/1996/103)
اختيار مواضيع للجزء الرفيع المستوى والجـزء التنسيقـي والجزء الرفيع المستوى بشأن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لدورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٧ (E/1996/103)

Selección de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 1997 del Consejo (E/1996/103)
اختيار مواضيع للجزء الرفيع المستوى والجـزء التنسيقـي والجزء الرفيــع المستوى بشأن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لدورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٧ (E/1996/103)

Selección de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 1997 del Consejo (E/1996/103)
اختيار مواضيع للجزء الرفيع المستوى والجزء التنسيقي والجزء الرفيــع المستوى بشأن اﻷنشطة التنفيذية مــن أجــل التنميــة لــدورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٧ (E/1996/103)

Selección de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 1997 del Consejo (E/1996/103)
اختيار مواضيع للجزء الرفيع المستوى والجزء التنسيقي والجزء الرفيــع المستوى بشأن اﻷنشطة التنفيذية مـن أجــل التنمية لدورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٧ (E/1996/103)

Selección de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 1997 del Consejo (E/1996/103)
اختيار مواضيع للجزء الرفيـــع المستوى والجزء التنسيقي والجزء الرفيــع المستوى بشأن اﻷنشطة التنفيذية مـن أجــل التنميــة لدورة المجلــس الموضوعية لعام ١٩٩٧ (E/1996/103)

Selección de temas para la serie de sesiones de alto nivel y la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 1997 del Consejo (E/1996/103)
اختيـار مواضيع للجزء الرفيـــع المستوى والجزء التنسيقي والجزء الرفيــع المستوى بشأن اﻷنشطة التنفيذيــة مــن أجــل التنميــة لدورة المجلــس الموضوعية لعام ١٩٩٧ (E/1996/103)

9. Selección de los temas para la serie de sesiones de coordinación del Consejo
اختيار مواضيع الجزء المتعلق بالتنسيق من دورة المجلس