"tenemos que empezar a" - Traduction Espagnol en Arabe

• علينا أن نبدأ
• يجب أن نبدأ
• علينا البدء في
• ينبغي أن نبدأ
• يجب علينا البدء
• نحتاج أن نبدأ

La independencia no está a 20 años de distancia; Tenemos que empezar a construirla hoy.
فليس الاستقلال على بعد ٢٠ سنة من اﻵن، ويجب علينا أن نبدأ اليوم في بنائه.

Tercero, Las mujeres Tenemos que empezar a practicar la valentía, también.
ثالثًا: نحن بصفتنا نساء علينا أن نبدأ في ممارسة الشجاعة أيضًا.

Creo que, donde en el pasado solíamos pensar mucho en la gestión del tiempo, ahora Tenemos que empezar a pensar en el por si acaso, y prepararnos para eventos que generalmente son ciertos pero específicamente siguen siendo ambiguos.
أعتقد ذلك ، حيث كنا في الماضي نفكر كثيرًا في إدارة الوقت فقط، الآن علينا أن نبدأ في التفكير فقط في حالة، التحضير للأحداث المؤكدة بشكل عام ولكن على وجه التحديد تبقى غامضة.

En otras palabras, Tenemos que empezar a colocar a nuestra economía en una situación que le permita sacarle todo el partido posible al comercio mundial.
وبعبارة أخرى، يجب أن نبدأ في وضع اقتصادنا في موضع يمكّنه من أن يستفيد استفادة كاملة من التجارة العالمية.

Tenemos que empezar a comparar historias.
علينا البدء في مقارنة الروايات

Tenemos que empezar a enseñarle a nuestros niños sobre alimentación en las escuelas.
ينبغي أن نبدأ في تعليم أطفالنا حول الغذاء في المدارس، لفترة.

Tenemos que empezar a pensar en cómo conectamos con el agua.
علينا أن نبدأ في التفكير في كيفية ارتباطنا بالماء.

Tenemos que empezar a pensar qué hacer si no se presenta.
علينا أن نبدأ في التفكير بما سنفعله إذا لم تظهر

Tenemos que empezar a ahorrar de algún lado, doctor.
علينا أن نبدأ في التوفير من نقطة ما، يا دكتور.

Aunque Tenemos que empezar a pensar en grande, Brennan.
علينا أن نبدأ بالتفكير بأفكار، أكبر،برينين.

Ahora Tenemos que empezar a hablar de la quimioterapia.
يجب علينا أن نبدأ بالحديث عن العلاج الكيميائي

Bien, Tenemos que empezar a compartir información, o vamos a tener más follones.
الآن علينا أن نبدأ بمشاركة المعلومات أو سيكون لدينا الكثير من الفشل

Papá, Tenemos que empezar a tratar con el mismo tipo de gente que ellos para encontrar lo que necesitamos para acabar con ellos.
أبي، علينا أن نبدأ التعامُل مع نفس الناس الذين يتعاملون معهم لنكتشف ما الذي نحتاجه للإطاحة بهم

Tenemos que empezar a pensar en sobrevivir y desaparecer.
علينا أن نبدأ بالتفكير حيال النجاة و الاختفاء.

Tenemos que empezar a moverla, porque tenemos que pagarla.
علينا أن نبدأ ببيعها لأنه علينا أن نقوم برد الدين

Tenemos que empezar a investigarle a él y a los documentos.
علينا أن نبدأ بالتحقّق منه ومن المستندات

Tenemos superar esto, Tenemos que empezar a pensar en el grupo y no sólo en nosotros mismos.
يجب علينا أن نبدأ التفكبر كمجموعة وليس بأنفسنا وحسب.

Realmente pienso que Tenemos que empezar a pensar sobre qué es un buen planeta y qué no lo es.
وأنا فعلا أعتقد أننا يجب أن نبدأ بالتفكير بما هي مقومات كوكب جيّد أو لا.

Tenemos que empezar a ayudar a que nuestra gente salga de aquí.
يجب أن نبدأ بمساعدة رجالنا على الخروج من هنا

Bueno, Tenemos que empezar a pensar en ello.
حسناً ، يجب علينا البدء في التفكير من الآن

Tenemos que empezar a usar criptografía en nuestros móviles, en nuestras comunicaciones, en nuestros ordenadores.
ينبغي أن نبدأ باستخدام التشفير في هواتفنا النقالة، في اتصالاتنا، في حواسيبنا.

Número 1: Tenemos que empezar a hacer parar la violencia, indispensable para luchar contra la pobreza.
أولًا: يجب علينا البدء بجعل وقف العنف أمر لا مفر منه لمكافحة الفقر.

Para llegar a ese punto Tenemos que empezar a preparar la demanda de la sociedad desde la base.
للوصول إلى هذه المرحلة ، نحتاج أن نبدأ في بناء طلب فعلي حقيقي في هذه المجتمعات على أرض الواقع .