"tenemos que ir a" - Traduction Espagnol en Arabe

• علينا أن نذهب إلى
• يجب أن نذهب إلى
• علينا الذهاب إلى
• علينا الذهاب الى
• يجب ان نذهب الى
• يجب أن نذهب إلي
• نحتاج الذهاب إلى
• يجب أن نصل إلى
• يجب أن نذهب الى
• علينا أن نذهب الى
• علينا أن نصل إلى
• علينا العودة إلى
• علينا الوصول
• نحتاج للذهاب الى
• يجب علينا الذهاب

Ni siquiera tenemos que ir a Houston, podemos llegar muy cerca de casa.
حسناً ليس علينا أن نذهب إلى هوستن حتى، يمكن أن نأتي قريباً جداً من المنزل.

Entonces tenemos que ir a las raíces.
لذا علينا أن نذهب إلى الجذور.

Estará en primer lugar, así que tenemos que ir a la oficina.
سيكون هناك أول النهار لهذا يجب أن نذهب إلى المكتب

tenemos que ir a esas coordenadas y averiguar de qué va todo esto.
علينا الذهاب إلى تلك الإحداثيات و معرفة ماذا يعني كل هذا

tenemos que ir a casa, señor. Mi Má nos va a matar.
علينا الذهاب الى المنزل، سيدي ستقتلنا امي ان لم نعود

Lars, creo... creo que tenemos que ir a dormir, ¿sabes?
لارس ,اعتقد اننا يجب ان نذهب الى النوم اوه حسنا

¿Tenemos que ir a esos lugares y profanar tumbas?
أيجب علينا أن نذهب إلى كل واحد ونحفر القبور ؟

Bien, bien, pero primero tenemos que ir a las tiendas.
حسناً، حسناً حسناً لكن أولاً: علينا أن نذهب إلى مركز التسوق

Vale, bueno, tenemos que ir a casa de tu madre.
حسناً حسناً , علينا أن نذهب إلى منزل والدتكما

tenemos que ir a Harrods a recoger el corralito y la cuna.
يجب أن نذهب إلى هارودز و نشتري اللعب و المهد

tenemos que ir a ver a mamá y advertirla sobre Nicholas.
يجب أن نذهب إلى والدتنا لنحذّرها بشأن، نيكولاس

Chicos, tenemos que ir a la gran inauguracion de esta noche si!
ياشباب، يجب أن نذهب إلى الإفتتاح الكبير الليلة نعم

Mejor alístate, tenemos que ir a casa y cuidar de esos malditos perros.
فلتجمع شتات نفسك، علينا الذهاب إلى المنزل والاعتناء بتلك الكلاب اللعينة

- ¡Tenemos que ir a la base de Guantánamo! - No.
يجب علينا الذهاب إلى خليج غوانتانامو كلا

tenemos que ir a trabajar y volver a casa... y no pensar en las paredes o los micrófonos.
علينا الذهاب الى العمل والعودة للمنزل كل يوم ولا نتساءل عن الجدران والأسلاك

Tienes razón. tenemos que ir a casa de Therrien. Tengo que irme.
انت محق, علينا الذهاب الى مكان "تيريين" , علي الذهاب

Mizunuma, tenemos que ir a Tokio.
ميزونوما,يجب ان نذهب الى طوكيو

Tenemos que encontrarlo. tenemos que ir a esa fábrica. Ahí es donde se esconden.
أنت ستذهب للبحث عنه , نحن يجب أن نذهب إلي ذلك المكان , هذا المصنع , ذلك حيث يختفون

tenemos que ir a Tucker County.
نحتاج الذهاب إلى مقاطعة "توكر"

tenemos que ir a la 23, por favor, entre la 5ta. y la 6ta.
يجب أن نصل إلى الثالث و العشرون، من فضلك. بين الخامس و السادس.

tenemos que ir a Carson City.
يجب أن نذهب الى مدينة كارسون حسنآ

¡Tenemos que ir a la escuela ahora mismo! - Tenemos que hacer una parada.
ــ علينا أن نذهب الى المدرسة الآن ــ حسناً، محطة واحدة قبلاً

Pero tenemos que ir a la sala de computación.
لكني يجب علينا أن نصل إلى غرفة الكومبيوتر أسرعوا.

No tenemos que ir a casa solo porque hay un espectáculo o porque es un fin de semana largo, ¿cierto?
ليس علينا العودة إلى المنزل فقط لأن هناك عرض أو لأنها عطلة نهاية أسبوع طويلة، أليس كذلك؟

La buena noticia es que le encontré, pero tenemos que ir a por él rápido.
الخبر الجيد أنني قد وجدته لكن علينا الوصول اليه سريعا

Además, Hobie y to tenemos que ir a la estación de guardaparques de todos modos.
الى جانب.. أنا و "هوبى" نحتاج للذهاب الى المركز أياً كان

tenemos que ir a Berlín.
أنت ذاهب فى الطريق الخطأ يجب علينا الذهاب لبرلين