"tenemos todo lo que necesitamos" - Traduction Espagnol en Arabe

• لدينا كل ما نحتاجه
• لدينا كل ما نحتاج
• لدينا كلّ ما نحتاجه
• لدينا كل مانحتاجه
• لدينا كل شيء نحتاجه
• لدينا كل ما نريد

O... podemos dejar que la diversión venga a nosotros. Aquí Tenemos todo lo que necesitamos para una noche perfecta, ¿de acuerdo?
أو نستطيع أن نجعل المرح يأتي لنا لدينا كل ما نحتاجه لليلة رائعة

Finalmente Tenemos todo lo que necesitamos y nadie a quién responderle excepto a nosotros mismos.
أخيراً لدينا كل ما نحتاجه ولا أحد نُطيع أوامره بإستثناء أنفسنا

Pienso que Tenemos todo lo que necesitamos.
أعتقد بأننّا لدينا كل ما نحتاجه

¡Tenemos todo lo que necesitamos! Toda esta gente es elegida de todo el mundo.
لدينا كل ما نحتاج اختير كل هؤلاء من كل جزء في العالم

Sí, Tenemos todo lo que necesitamos para mejorar nuestras comunidades.
أجل، لدينا كل ما نحتاج لدفع مجتمعاتنا نحو الأمام.

Creo que Tenemos todo lo que necesitamos.
أعتقد أنّ لدينا كلّ ما نحتاجه.

Tenemos todo lo que necesitamos. La sangre, el oxígeno, Nurofen.
لدينا كل مانحتاجه من اكياس دم واوكسجين ومهدئات

Tenemos todo lo que necesitamos para hacer este trabajo y les digo que estoy bien.
لدينا كل ما نحتاجه لصنع هذا العمل , و انا اخبرك بأنني بخير .

Bien, ya están imprimiendo, Tenemos todo lo que necesitamos.
حسناً ، هم يطبعون ، لدينا كل ما نحتاجه.

Tenemos todo lo que necesitamos!
أنت مُخطيء، لدينا كل ما نحتاجه

Creo que Tenemos todo lo que necesitamos.
أظنّ أن لدينا كل ما نحتاجه.

Tenemos todo lo que necesitamos. Eso es ridículo.
لدينا كل ما نحتاجه هذا غير معقول

Tenemos todo lo que necesitamos para controlarte.
لدينا كل ما نحتاجه للتحكم بكِ

Ahora Tenemos todo lo que necesitamos, ¿de acuerdo?
الآن لدينا كل ما نحتاجه ، حسنا؟

Sólo quiero estar seguro de que Tenemos todo lo que necesitamos.
أنا فقط أريد أن أتأكد أن لدينا كل ما نحتاج

Tenemos todo lo que necesitamos y no estamos molestando a nadie.
نحن لدينا كل ما نحتاج اليه ونحن لا نزعج أي شخص أيضاً

Ahora Tenemos todo lo que necesitamos para hacer explosivos de pólvora negra.
الآن لدينا كل ما نحتاج لصنع بارود المتفجرات الأسود

Tenemos todo lo que necesitamos aquí.
لدينا كلّ ما نحتاجه هنا.

Tenemos todo lo que necesitamos para continuar... planos, modelos informáticos.
لدينا كلّ ما نحتاجه للمُضيّ قدماً... المخططات، والنماذج الحاسوبيّة.

Tenemos todo lo que necesitamos.
لدينا كل مانحتاجه

¿Por qué arriesgarse con un extraño cuando Tenemos todo lo que necesitamos aquí mismo?
لما نترك أمالنا على شخص غريب؟ عندما يكون لدينا كل شيء نحتاجه هنا

Tenemos todo lo que necesitamos excepto, quizá, voluntad política.
لدينا كل ما نريد عدى الإرادة السياسية