"tenemos una política" - Traduction Espagnol en Arabe

• لدينا سياسة

Tenemos una política en nuestra familia de regalos no comprados en tiendas.
لدينا سياسة عدم شراء الهدايا من المتاجر في هذه العائلة

En ese sentido, Tenemos una política para la primera infancia que abarca a los niños menores de ocho años, comenzando con la atención prenatal para la madre.
وفي ذلك الصدد، لدينا سياسة للطفولة المبكرة تشمل الأطفال حتى سن ثمانية أعوام، بدءا بالرعاية للأم قبل الولادة.

Tenemos una política muy restricta en contra del tráfico humano.
لدينا سياسة صارمة جداً بشأن الاتجار بالبشر

Tenemos una política de no tolerancia en caso de agresión.
لدينا سياسة بعدم التسامح عندما يتطور الأمر للإعتداء

Y Tenemos una política muy estricta sobre el estado en el que dejamos a nuestro clientes.
ونحنُ لدينا سياسة صارمة جداً. عن حالة الزبون النفسية عندما نتركهم..

Tenemos una política de tolerancia cero al acoso en el trabajo.
لدينا سياسة عدم التسامح في مضايقات العمل

Pero quiero que trabajes en tu actitud. Tenemos una política a implementar.
ولكني لا أريدك أن تعمل بطباعك هذه لدينا سياسة هنا أود تطبيقها

Es solo que puedo ver que no está bien y Tenemos una política que es muy, muy, muy estricta sobre el estado en el que podemos dejar a nuestros clientes.
انه فقط انا ارى انك لست بخير ونحن لدينا سياسة وهذا صارم جدا جدا

Antes de que nadie endulce a nadie, si estáis saliendo, necesitáis saber que Tenemos una política muy estricta a su favor.
قبل ان يضع احداً السكر لأحد، اذا انتما تتواعدان يجب عليكما ان تعلما بأن لدينا سياسة صارمة في هذا الأمر

Y nosotras Tenemos una política muy estricta sobre endulzarnos a nosotras mismas en privado.
و نحن لدينا سياسة صارمة في ابقاء سكرنا، لإنفسنا

No hay nada que firmar. Tenemos una política de puertas abiertas.
لا يوجد شيئ للتوقيع عليه لدينا سياسة الباب المفتوح

Tenemos una política de tolerancia cero en Meadow Park así que tuvo que irse, por supuesto.
لدينا سياسة صارمة بعدم التسامح في هذه المدرسة لذلك وجب عليه المغادرة بالطبع

Tenemos una política de tres strike aquí en Eastwood, y ese fue su tercer strike.
لدينا سياسة الغلطات الثلاث هنا في ثانوية إيستوود وهذه كانت غلطته الثالثة

Sé que eres nueva en esto, pero Tenemos una política de cedro tolerancia, en esta escuela.
أنا أعلم أنك غير معتادة على هذا كله ولكن لدينا سياسة عدم التسامح في هذه المدرسة

Lamento escuchar eso, pero Tenemos una política... Una política?
.. ـ آسف لسماع هذا، لكن لدينا سياسة ـ سياسة؟

Mamá, Tenemos una política estricta de "no bebés" aquí.
امى,لدينا سياسة صارمة بشأن عدم وجود اطفال هنا

Esa es una acusación muy seria contra un estudiante. Tenemos una política rigurosa en contra de las drogas.
ذلك ادعاء خطير تجاه طالبة لدينا سياسة صارمة لمكافحة المخدرات

Tenemos una política de tolerancia cero por violencia estudiantil.
لدينا سياسة عدم التسامح لعنف طالب ضد آخر

¡Tenemos una política de tolerancia cero sobre las peleas aquí!
لدينا سياسة عدم التسامح مطلقا على القتال أنا آسف

Tenemos una política en este club.
لدينا سياسة في هذا النادي