"tengo hambre" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا جائع
• أنا جائعة
• جائعاً
• جائعا
• انا جائع
• انا جائعة
• أَنا جائعُ
• جائعًا
• أشعر بالجوع
• أجوع
• أنا أتضور جوعاً
• جائعَ
• إني جائع
• انا جائعه
• بجائع

Quisiera ver al primero que luchó con algo así y dijo: "Tengo hambre".
أريد أن أرى أول رجل يصارع تلك الأشياء ويقول أنا جائع

Ya ha oído lo que ha dicho mi mujer. Entre, yo ya Tengo hambre.
سمعت ما قالته زوجتى الشابة تفضل بالدخول ، أنا جائع

Tengo hambre. No sabemos cuándo podremos volver a comer.
أنا جائع , لا نعرف متى سنحصل على فرصة أكل ثانية

¡Yo también Tengo hambre, pero no le muerdo la cabeza a nadie!
أنا جائعة أيضاً ولكن لا تروني أضرب رأس أحد

¿Quieres cenar, ir a por pizza o algo? En realidad no Tengo hambre, tío.
،أتريد أن نحضر العشاء نذهب لنتعشى بيتزا أو شيئاً؟ لست جائعاً فعلاً

Ve a cenar, cariño. Yo no Tengo hambre.
امضي انتِ وتناولي الطعام عزيزتي انا لست جائعا على اي حال

Tengo hambre pero puedo pasar sin cenar.
أنا جائع ولكن أستطيع الصبر قليلاً.

Tengo hambre. Tengo que comer algo más.
أنا جائع يا رجل، يجب أن أجد المزيد لآكله

Bueno, Tengo hambre también, pero no me ve llorando.
حسنا، أنا جائع جدا، كنت لا ترى لي البكاء.

Mamá, Tengo hambre.
إنني أعمل طوال اليوم كما تعلمان أنا جائع ؟

También Tengo hambre. ¿Me puedes hacer un emparedado?
أنا جائع أيضاً، أيمكنكِ إعداد شطيرة ليّ؟

Siempre Tengo hambre. Entonces envíame una pizza, hombre gordo.
أنا جائع دوماً، والآن أعطني البيتزا بسرعة

Tengo hambre. ¿No tienes más mentas para el aliento?
أنا جائعة هل لديك المزيد من علكة النعناع؟

- Quizás sólo Tengo hambre. - Sí, traeremos un, un encantador..
ربما أنا جائعة نعم , بامكاننا احضار محبوب

Mamá mamá, Tengo hambre.
ماما ماما أنا جائعة هل يمكننا تناول بعض الأفطار سأساد في تحضيرهم

No me gusta comer cuando no Tengo hambre.
أنا لا أستمتع بالأكل عندما لا أكون جائعاً

Es absurdo. No Tengo hambre. No quiero comer nada.
هذا سخيفُ أنا لست جائعاً لا أُريدُ أيّ طعام

- No Tengo hambre. Comimos banana splits en la oficina.
أنا لست جائعاً لقد تناولت الموز في المكتب

Mira, no Tengo hambre, y estoy cansado, y sólo quiero recostarme.
انظر، أنا لست جائعا و أنا متعب و أريد فقط أن أستلقي

Pero el anuncio dice que están abiertos hasta las 10. Mire, Tengo hambre.
لكن اللوحة تقول أنكم تغلقون في العاشرة أنظري , انا جائع

Recordé todas las veces que hago la colada, y me veía diciendo, "Tengo hambre".
تذكر , في عده مرات وانا اقوم بالغسيل كنت افكر , آه ,انا جائعة

Tú sabes, siempre Tengo hambre después de dormir bien.
تَعْرفُ، أَنا جائعُ دائماً بعد ليلة سعيدة مِنْ النومِ.

Sólo porque es lo que se hace a esta hora del día, pero no Tengo hambre, ¿cómo podría?
لأن هذا ما يفعله المرء في هذا الوقت. ولكني لست جائعه. كيف يمكنك زن تكون جائعًا ؟

No me gusta comer cuando no Tengo hambre.
أنا لا أستمتع بالأكل عندما لا أشعر بالجوع

Yo como cuando Tengo hambre. Él come cuando puede.
أنا آكل حين أجوع وهو يأكل حيث يستطيع

¡Snow, déjame entrar! ¡Tengo hambre! ¿Qué hay en el plato?
سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟

No Tengo hambre, pero quiero tener reservación.
لَستُ جائعَ جداً، لَكنِّي أوَدُّ أَنْ آخذَ تحفّظاتَ في مكان ما.

Está bien, Tengo hambre. Vamos, Marie.
حسنا، إني جائع على أية حال هيا ماري

Tengo hambre. ¿Podemos llamar al mesero... para ordenar la comida y no comernos el mantel?
انا جائعه,هل من الممكن ان نطلب الجرسون هنا

No importa. Ni siquiera Tengo hambre.
اوه.انا لااهتم.انا في الاصل لست بجائع