"tengo muchas" - Traduction Espagnol en Arabe

• لدي الكثير من
• لدي العديد من
• لديّ الكثير من
• عندي الكثير من
• لقد حصلت على الكثير من
• لديّ العديد من
• لدي عدة
• فلدي الكثير
• لدي كثير
• فإن لدي العديد
• ولدي الكثير من
• عندي أطنان
• أملك الكثير من
• أمامي الكثير
• أنا حقاً أريد

no es New York, pero... sabes, tengo muchas cosas que hacer antes de que mi esposo llegue aqui.
أنها ليست نيويورك.. لكن أتعلم,لدي الكثير من الامور علي القيام بها قبل ان يصل زوجي

Bueno, no tengo muchas pistas pero incluso si llego a encontrar a mi padre biológico quiero dejar claro, que el padre que me crió...
حسناً, ليس لدي الكثير من القرائن ولكن حتى لو وجدت والدي الحقيقي أريد أن أوضح شيئاً بأن أبي اللذي أنشأني

toma mi tarjeta y deberíamos vernos porque tengo muchas cosas en mente para el año que viene y quiero asegurarme que tengo gente buena abordo.
حسنًا، خُذ بطاقتي و علينا أن نتَعاون سويًا لأنه لدي الكثير من الأمور ستجري بالسنة المقبلة و أريد التأكد من أنه

Todavía tengo que vivir mi vida, todavía tengo muchas páginas más por las que pasar.
ولا يزال لدي حياتي لأعيشها، وما زال لدي العديد من الصفحات لأخوض تجربتها.

Me presento a presidenta porque tengo muchas ideas para mejorar Green Grove.
لقد ترشحت للإنتخابات لأنه لديّ الكثير من الأفكار لتحسين أوضاعنا

tengo muchas preguntas, haré algunas bien prácticas que quizá la audiencia quiera saber.
لدي الكثير من الأسئلة، لكن قد يرغب الحضور في معرفة بعض الأمور العملية.

Hay amigas de negocios y de fiestas, ¡Tengo muchas de ellas!
هناك أصدقاء للعمل، وأصدقاء للاحتفال، لدي الكثير من هذا النوع.

No tengo muchas fotos de gente, por es como si se interpusieran en el modo de estudiar la forma pura.
ليس لدي الكثير من صور الناس لأنهم يشكلون عائقاً في نمط الدراسة الصافي

No tengo ni pizca de imaginación. tengo muchas otras cosas.
أناليسلديشطحاتالخيالإطلاقا، لكن لدي الكثير من الميزات الأخرى

Come todas las que puedas, que aún tengo muchas más.
لذا انهي هذه ، لا زال لدي الكثير من السمك المجفف

- tengo muchas pistas. Un nombre falso en el registro.
لدي الكثير من الأدلة لدي إسم مزيف على سجل

Es que tengo muchas... tengo muchas preguntas que hacerle.
اسمعي، لدي الكثير من.. لدي الكثير من الأسئلة التي أريد سؤالك عنها

tengo muchas cosas que hacer en los barrios de negros, tenemos muchos problemas que debemos resolver entre nosotros.
لدي الكثير من الاشياء للقيام في الأحياء أسود ، لدينا الكثير من المشاكل لدينا حل فيما بيننا.

Aún no estoy seguro con quién, pero creo que tengo muchas opciones.
لست متأكداً بعد لاكني أظن أن لدي العديد من الخيارات

Como se figurarán, tengo muchas ideas para el futuro, algunas de las cuales espero pasar a mi sucesor.
وكما ترون، فإن لدي العديد من الأفكار للمستقبل آمل أن أنقل بعضها إلى خليفتي.

tengo muchas ideas que quiero compartir contigo.
لديّ الكثير من الأفكار أريد مشاركتها معكِ.

No hay necesidad de viajar por el mundo para tener aventuras... tengo muchas cosas que hacer por aquí.
ليس من الضروري أن نسافر حول العالم لمغامرة جيدة عندي الكثير من الأشياء للإكمال هنا

tengo muchas cosas lindas que decir sobre ustedes.
لقد حصلت على الكثير من الأشياء الجيدة للكلام عنكم يا رجال، حسناً؟

Voy a usar la ley pero no tengo muchas opciones sin tu ayuda.
... سأستخدم القـانون لكن ليس لديّ العديد من الفرص بدون مسـاعدتك

tengo muchas formas de obtener la verdad.
أنا لدي عدة طرق لمعرفة الحقيقة

Y ahora si me disculpan, tengo muchas cosas de que ocuparme esta noche.
و الآن اسمحوا لي فلدي الكثير لأقوم به الليلة

Así que tengo muchas preguntas para los oradores de hoy.
لذلك ليس لدي كثير من الاسئله لاعضاء الفريق اليوم .

Y yo tengo muchas respuestas y estoy dispuesto a contarles todo.
ولدي الكثير من الأجوبة وأنا جاهز لأخباركم بكل شيء

tengo muchas monedas.
عندي أطنان من الفكة

Estaba pensando sobre mi despedida de soltera y, no tengo muchas amigas.
كنت أفكر في حفل زفافي و , أنا لا أملك الكثير من الصديقات فتيات

Así que se podría decir que tengo muchas expectativas que cumplir.
لذا يمكن القول أن أمامي الكثير لأتطلع إليه

tengo muchas ganas de hacerle la fiesta este año.
أنا حقاً أريد إقامة حفلة لها هذه السنة.