"tengo un trabajo para" - Traduction Espagnol en Arabe

• لدي عمل
• لدي وظيفة
• لدي عملٌ
• حصلت على وظيفة
• لدي مهمة
• لدى عمل
• عندي شغل
• عندي وظيفة
• لديّ مُهمّة
• لديّ وظيفة

Tengo un trabajo para NBC y otro para CNN.
حسنا لدي عمل مع راديو ان بي سي و موجز لسي ان ان مع كننجهام غدا

Entonces, le dije: "Tengo un trabajo para ti, nena, justo aquí."
لذا أصبحت أتصرف هكذا، لدي عمل من أجلكِ عزيزتي، هنـا بالضبط

- Tengo un trabajo para usted. Alguien ha a seguirlo por Kurylo. - ¿Sabes?
لدي عمل لك، على أحدهم أن يلحق بـ كوريلو هل تعرفينه؟

Es que no Tengo un trabajo para cuidarlos. No sé cómo lo haré.
أنا فقط لم يكن لدي وظيفة لرعايتهم أنا لا أعرف كيف سأرعاهم

Si quieres sentirte como un policía de nuevo, Tengo un trabajo para ti.
إذا كنت تريد بأن تشعر أنك شرطي مرة أخرى .. لدي وظيفة لك

Tengo un trabajo para ti chico
لدي عملٌ لكَ يا الفتى

Se suponía que iba a ser una sorpresa, pero Tengo un trabajo para comprarte un regalo.
كانيفترضأن تكونمفاجأة، لكن حصلت على وظيفة لابتاع لك هديّة

- Entonces tienes que hacerlo. - Tengo un trabajo para ti, Maxie.
أذاً يجب أن تؤذينهم لدي مهمة لك يا ماكسي

Pueden retirarse Tengo un trabajo para ti - atención compradores-.
يمكنكم الإنصراف لدى عمل لك إنتباه أيها المتسوقون

Porque...de acuerdo, mira, estoy intentando decirte que Tengo un trabajo para ti.
لإنه .. حسناً اسمع انا احاول ان اخبرك ان لدي عمل

No es necesario. Ven. Tengo un trabajo para ti.
أريد أن أتحدث معكِ تعالي، لدي عمل لكِ

Porque Tengo un trabajo para ti a menos que tengas otras ofertas.
لدي عمل لك ان لم يكن لديك الافضل

Sabes, Tengo un trabajo para ti. ¿Quieres ganarte un poco de dinero? No, no.
لدي عمل لك, تريد المزيد من المال؟

- Tengo un trabajo para ti. Ven!
لدي عمل من أجلك هيا بنا

Eres el experto en comunicaciones de la prisión. Tengo un trabajo para ti.
علمت أنك الخبير في الاتصالات لدي عمل لك

Tengo un trabajo para ustedes que va a incrementar nuestro alumnado.
لدي وظيفة لك التي من شأنها تعزيز حضورنا.

¿Qué te hace pensar que todavía Tengo un trabajo para ti?
ما الذي يجعلك تعتقد أنه لا يزال لدي وظيفة لك؟

Más le vale. Tengo un trabajo para él.
من الأفضل أن يحضر لدي وظيفة لذلك الولد

Oh, bien, bien. Tengo un trabajo para ti aquí mismo.
رائع، رائع انتظري، لدي عملٌ لك

Tengo un trabajo para ti esta noche, ¿sí?
حصلت على وظيفة لك هذه الليلة، كل الحق؟

Ven, Tengo un trabajo para ti.
تعال ، لدي مهمة لك

Tengo un trabajo para ti.
معك كوتر اين الأصدقاء لدى عمل مهم

Tengo un trabajo para ti.
أنا عندي شغل لك.

Yo Tengo un trabajo para ti ni bien consiga más Vaselina.
عندي وظيفة لك حالما أحصل على فازيلين أكثر

Tengo un trabajo para ti.
لديّ مُهمّة لك.

Muy bien. Ya Tengo un trabajo para ti.
جيّد للغاية - أنا بالفعل لديّ وظيفة لك -