"terrorista armado robó" - Traduction Espagnol en Arabe

• إرهابية مسلحة بسلب
• إرهابية مسلحة على

En Hirista, un grupo terrorista armado robó un vehículo propiedad de la radiotelevisión siria que conducía su chofer, Bashar at-Turk.
80 - قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة في بلدة حرستا عائدة للإذاعة والتلفزيون من سائقها بشار الترك.

A las 10.30 horas, un grupo terrorista armado robó una ambulancia en Al-Gariyat al-Garbiya.
27 - في الساعة 30/10 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة إسعاف في بلدة الغارية الغربية.

A las 12.45 horas, un grupo terrorista armado robó 11 millones de libras sirias del Banco Comercial de Siria en Yabrud.
11 - الساعة 45/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب مبلغ إحدى عشر مليون ليرة سورية من المصرف التجاري السوري في يـبرود.

A las 12.55 horas, un grupo terrorista armado robó un minibús Kia, matrícula núm. 735225, del barrio de As-Sinaa.
67 - الساعة 55/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب ميكروباص نوع كيا رقم 735225 من حي الصناعة.

A las 21.30 horas, un grupo terrorista armado robó un coche Peugeot con matrícula núm. 629130, propiedad de Samira Issa Majluf, en la carretera Ibtaa-Shaij Miskin.
78 - الساعة 30/21: أقدمت مجموعة إرهابية مسلحة على سلب سيارة المدعوة سميرة عيسى مخلوف نوع بيجو رقم 629130 على طريق عام إبطع - الشيخ مسكين.

A las 15.50 horas, un grupo terrorista armado robó un vehículo Mitsubishi, matrícula núm. 628313, que pertenecía al departamento de investigación científica en el barrio de Al-Qusur.
70 - الساعة 50/15 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة ميتسوبيشي رقم 628313 عائدة للبحوث العلمية في حي القصور.

A las 9.00 horas, un grupo terrorista armado robó un vehículo, matrícula núm. 967898, perteneciente a la oficina de irrigación en Shahil.
95 - الساعة 00/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة حكومية تابعة لشعبة الري في الشحيل رقم 967898.

A las 10.00 horas, en la localidad de Ruwayshid en la zona de Sur, un grupo terrorista armado robó un vehículo, matrícula núm. 884266, perteneciente a Mustapha Barkal.
96 - الساعة 00/10 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب السيارة رقم 884266 والعائدة للسائق مصطفى بركل وسلبه مبلغ 55 ألف ل. س.

A las 10.00 horas, un grupo terrorista armado robó un vehículo Landcruiser de propiedad pública en Al-Mayadin.
101 - الساعة 00/10 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة حكومية لانكروزر في الميادين.

A las 14.00 horas, en la población de Tayana, un grupo terrorista armado robó un camión cargado de bombonas de gas propiedad de la empresa Sadcob.
105 - الساعة 00/14 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة شاحنة محملة باسطوانات الغاز عائدة لشركة سادكوب في قرية الطيانة.

A las 9.45 horas, un grupo terrorista armado robó el microbús Toyota de matrícula núm. 551798, de propiedad del Gobierno y asignado a la Empresa de Electricidad de Hama, mientras transitaba por el barrio Mashaa al-Arbain.
72 - في الساعة 45/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب الميكروباص الحكومي نوع تويوتا رقم 551798 العائد للمؤسسة العامة لكهرباء حماة أثناء مروره في حي مشاع الأربعين.

A las 10.30 horas, un grupo terrorista armado robó la camioneta de matrícula núm. 519810 a un civil, Hasan Muhsin, cuando regresaba de su granja en Kazu.
73 - في الساعة 30/10 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب للسيارة الفان الخاصة رقم 519810 من المواطن حسان محسن أثناء عودته من مزرعته في كازو.

A las 9.30 horas, un grupo terrorista armado robó un vehículo del Gobierno, una camioneta Mazda con doble cabina y número de matrícula 538880, que estaba asignado a la dirección de agricultura en Hajin, Abu Kamal.
81 - في الساعة 30/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب السيارة الحكومية بيك أب دبل كبين نوع مازدا رقم 538880 عائدة لمديرية الزراعة في البوكمال - هجين.

A las 12.00 horas, un grupo terrorista armado robó un vehículo del Gobierno, una camioneta Mazda con doble cabina y número de matrícula 538872, que estaba asignado a la dirección de agricultura en el pueblo de Ayyash.
82 - في الساعة 00/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب السيارة الحكومية بيك أب دبل كبين نوع مازدا رقم 538872 عائدة لمديرية الزراعة في قرية عياش.

A las 10.30 horas, un grupo terrorista armado robó un camión Scania propiedad de la empresa pública de gestión del agua y secuestró a su conductor cerca de la fábrica de Iskan en la aldea de Hayyan.
79 - الساعة 30/10 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب حاملة نوع سكانيا عائدة للشركة العامة للمشاريع المائية وخطف سائقها بالقرب من معمل الإسكان في قرية حيان.

A las 13.15 horas, un grupo terrorista armado robó una camioneta propiedad del Gobierno, matrícula núm. 939631, que se había asignado al ayuntamiento de Hama, mientras atravesaba el barrio de Al-Manaj.
68 - الساعة 15/13 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب السيارة الحكومية نوع بيك آب رقم 939631 والعائدة لمباقر حماه وذلك أثناء مرورها في حي المناخ.

A las 14.50 horas, al este de Uqairibat, un grupo terrorista armado robó una camioneta, matrícula núm. 950940, que era propiedad de una subdivisión de la Autoridad para la gestión, el desarrollo y la protección del desierto.
69 - الساعة 50/14 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة بيك آب رقم 950940 عائدة لفرع حماية البادية وذلك شرق ناحية عقيربات.

A las 10.00 horas, un grupo terrorista armado robó dos vehículos de la petrolera Furat. El número de matrícula del primero, un bus Hyundai, era 995052 y el del segundo, un minibús, 9955049.
97 - الساعة 00/10 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارتين الأولى باص هونداي رقم 995052 والثانية ميكروباص رقم 9955052 والثانية ميكروباص رقم 9955049 عائدتين لشركة الفرات للنفط.

A las 11.00 horas, un grupo terrorista armado robó un camión remolcador, con matrícula núm. 573360, y otro camión, con matrícula núm. 858113, ambos propiedad de la empresa Ansco Systems.
102 - الساعة 00/11 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة رافعة رقم 573360 وشاحنة رقم 858113 عائدتين لشركة أنسكو للنفط في البصيرة.

A las 13.00 horas, en la localidad de Muray ' iya, un grupo terrorista armado robó una camioneta Mazda de cuatro puertas, con matrícula núm. D-3-2018, propiedad de la Liga de los Estados Árabes.
104 - الساعة 00/13 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة بيك أب دبل كبين نوع مازدا رقم 2018/3/د تابعة لجامعة الدول العربية في قرية المريعية.

Un grupo terrorista armado robó un vehículo Sham propiedad del Gobierno, matrícula núm. 210775 (Damasco Rural), que había sido asignado a la autoridad general para la distribución de energía eléctrica.
14 - أقدمت مجموعة إرهابية مسلحة على سلب سيارة حكومية تحمل لوحة رقم 210775 ريف دمشق نوع شام عائدة للمؤسسة العامة لتوزيع الطاقة الكهربائية.