| El texto completo puede consultarse en el sitio web del Comité. | UN | يرد النص الكامل على الموقع الشبكي للجنة. |
| En el informe anual de la Dependencia figura un resumen de las conclusiones del grupo de expertos homólogos, y el texto completo puede consultarse en su sitio web. | UN | ويمكن الاطلاع على موجز النتائج التي توصل إليها فريق استعراض الأقران في التقرير السنوي، ويمكن الاطلاع على النص الكامل من الموقع الشبكي لوحدة التفتيش المشتركة. |
| El texto completo puede consultarse en Iurisdata (base de datos) | UN | النص الكامل متوفر على قاعدة يوريسداتا (Iurisdata) (قاعدة البيانات القانونية) |
| La secretaría ha preparado el siguiente resumen sobre la base de la última contribución recibida del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), cuyo texto completo puede consultarse en el sitio Web de la Convención (www.unccd.int). | UN | قامت الأمانة بإعداد الموجز التالي بالاستناد إلى آخر مساهمة مقدمة قدمها الصندوق الدولي للتنمية الزراعية. ويتاح النص الكامل لهذه المساهمة على موقع الاتفاقية على شبكة " الإنترنت " (www.unccd.int). |
| Convenio No. 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes Artículos 6, 7 y 15 (el texto completo puede consultarse en http://www.ilo.org/ ilolex/english/convdisp2.htm) | UN | اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة، المواد 6 و 7 و 15 للاطلاع على النص الكامل يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي التالي http://www.ilo.org/ilolex/english/convdisp2.htm |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 