"tiene un arma" - Traduction Espagnol en Arabe

• لديه سلاح
• لديه مسدس
• معه مسدس
• لديه بندقية
• لديها سلاح
• يحمل مسدساً
• لديها مسدس
• إنه يحمل مسدس
• بحوزته سلاح
• إنه يحمل سلاحاً
• لديك سلاح
• لديه مسدّس
• تحمل سلاحاً
• تحمل مسدساً
• لديك بندقية

Anubis tiene un arma que usa un Stargate para destruir otro y si mi información es correcta, el ataque ya ha comenzado
أنوبيس لديه سلاح يستعمل على بوابة النجوم لتدمير الأخرى إذا كانت معلوماتي صحيحة الهجوم بدأ فعلا

Tenemos que ir a alguna parte, hacer algo, y él tiene un arma.
يجب علينا ان نفعل شىء ما او نذهب لمكان ما و هو لديه سلاح وماذا سيفعل به ؟

Averiguó dónde está y está como loco, gritando vociferando que tiene un arma.
لقد أكتشف مكانها هو كالمجنون بشكل كامل يصرخ بأنه لديه مسدس

Alguien adentro tiene un arma y está disparando.
أنت أحدهم معه مسدس بالداخل و يطلق النار منه

Y si lo hizo, tiene un arma.
وإذا فعل ذلك، كان لديه بندقية.

- tiene un arma, fue por el arma y trató de... - ¿Qué? Se ha ido.
لديه سلاح , ولقد رحل وهو يحاول .. ماذا ؟ لقد رحل , ولكن يجب عليك ايقافه لا أعلم مالذي قد يفعله

¡No tiene un arma! ¡No le disparen!
ليس لديه سلاح, لا تطلقوا النار هو ليس لديه سلاح

El amor tiene un arma de placer sexual, que está basado en el deseo sexual.
الحب لديه سلاح السرور الجنسي الذي يستند على الرغبة الجنسية

Escuche, el tipo con el sweater tiene un arma.
اسمع، الرجل صاحب السترة لديه سلاح

No te muevas. tiene un arma detrás de la caja. Chico malo.
لا تتحرك لديه سلاح وراء الصندوق

El hombre con la cara espantosa... tiene un arma apuntándome bajo la mesa.
. . الرجل ذو الوجه المرعب لديه مسدس أسفل الطاولة موجه إليّ

Durell, tírate al suelo, alguien tiene un arma.
دوريل،من الأفضل ان تنخفض هناك شخص لديه مسدس

Alguien tiene un arma dirigida a ellos y apretó el gatillo.
شخص كان لديه مسدس وجهه إليها وسحب الزناد.

Alguien adentro tiene un arma y está disparando.
أحدهم معه مسدس بالداخل و يطلق النار منه

Este hombre tiene un arma, haz exactamente lo que te diga.
هذا الرجل لديه بندقية عليك فعل ما يقوله بالضبط

De acuerdo, media vuelta. La rusa tiene un arma.
حسنا ، عودوا ، الروسية لديها سلاح

¡Está mintiendo! ¡Tiene un arma!
إنه يكذب , لا تستمعوا إليه إنه يحمل مسدساً

Pues esta vez, esta pequeña y débil tiene un arma.
لكن,هذه المرة, الصغيرة الضعيفة لديها مسدس

¡Mira, tiene un arma!
- إنظر، إنه يحمل مسدس

¿Cuánto crees que tarde en descubrir que uno de ellos tiene un arma lo cual significaría su inmediato encarcelamiento?
كم سيتطلب لي من الوقت لكي أعرف بأنّ واحداً منهم بحوزته سلاح مما يؤدي بهِ على الفور بالزج في السجن؟

Está aquí, tiene un arma, está por algún lugar.
أنا بخير، لا بأس إنه يحمل سلاحاً وهو هنا في مكان ما

Señor, ¿Tiene un arma extra que podamos usar?
سيدى ، هل لديك سلاح إضافى يمكننا إستخدامه ؟

tiene un arma. Escucha, no lo hagas.
لديه مسدّس، لديه مسدّس

Ya te lo dije, tiene un arma, e intentará matar a su esposo.
أقول لكِ إنها تحمل سلاحاً, و تحاول أن تقتل زوجها

Usted tiene un arma y yo no tengo ninguna razón para detenerlo.
صراحتاً، فأنت تحمل مسدساً ولا أملك أي سبب حقيقي لأوقفك

No es necesario. Sin mencionar que es un alarde ya que realmente no tiene un arma.
لاداعى لذكر المستحيل بالرغم ليس لديك بندقية