"tiene una llamada" - Traduction Espagnol en Arabe

• لديك مكالمة
• لديك اتصال
• مكالمة لك
• هناك مكالمة
• لديك مكالمه
• هناك اتصال
• مكالمة لكِ
• لديكِ مكالمة
• لديك إتصال

¿Sra. MacLean? Ud. tiene una llamada por linea dos. Puede tomarla aqui.
سّيدة ماكلين ، سّيدة ماكلين، لديك مكالمة في الخط رقم 2 يمكنك أخذ المكالمة هناك

Sr. Hauser, tiene una llamada desde Nuevo México.
يمكننا أن نطبق . خطة آمان للعامة . سيد هايزر ، لديك مكالمة من نيو ميكسيكو

Lamento molestarlos, señor Shaw, tiene una llamada telefónica.
أأسف لإزعاجكم , سيد.شاو لديك مكالمة هاتفية

Amanda Walker, tiene una llamada desde la puerta 13.
أماندا والكر لديك اتصال هاتف المجاملة الأبيض , البوابة 13

tiene una llamada, ¿Quiere contestar?
مكالمة لك ايها المحقق أتريد ان تُجيب عليها ؟

Señor Poirot tiene una llamada telefónica - ¿quiere contestar desde aquí?
سيد بوارو ,هناك مكالمة لك ,هل تأخذه هنا ؟

En lugar de tomar una decisión apresurada, primero tiene una llamada.
بدلاً من أتخاذك لهذا القرار بسرعه لديك مكالمة هاتفية

tiene una llamada; haga lo que tenga que hacer.
لديك مكالمة هاتفية واحدة، إفعلي ماتريدين فعله.

tiene una llamada por cobrar desde la cárcel del Condado Cook de...
لديك مكالمة مسجّلة بحسابك من سجن مقاطعة كوك من..

tiene una llamada a cobro revertido de la prisión estatal de Baldridge.
لديك مكالمة على حسابك من اصلاحية ولاية بالدريدج

tiene una llamada de un recluso desde la penitenciaría del estado de California.
لديك مكالمة من سجين بسجن ولاية كاليفورنيا

Dr. Pascal, lamento interrumpir. tiene una llamada, creo que es urgente.
دكتور باسكال اسفه على المقاطعة لديك مكالمة مستعجلة

Srta. Campbell, tiene una llamada de su hermana.
السيدة كامبل، لديك مكالمة هاتفية من أختك.

Sheriff Truman, tiene una llamada por la línea 3.
مأمور "ترومان"، لديك مكالمة هاتفية، الخط الثالث.

Sr. Suverov, tiene una llamada.
ـ... سيد سوفيروف, لديك مكالمة هاتفية اتبعنى.

tiene una llamada a cobrar de una prisión. ¿Acepta los cargos?
لديك اتصال من السجن هل تقبلين دفع مستحقات المكالمة ؟

Inspector, tiene una llamada del cuartel.
المفتش، لديك اتصال من مكتب القيادة العامة.

Mayor, tiene una llamada del Coronel O'Neill. Dice que es urgente.
رائد هناك مكالمة من العقيد أونيل أنها ملحة

tiene una llamada de la Penitenciaría Elliot Bay.
لديك مكالمه مسبقه الدفع من سجن خليج إليوت

Usted tiene una llamada en la línea uno. Dice que su nombre es Carter Duncan.
هناك اتصال على الخط رقم واحد من شخص يدعى كارتر دونكان

tiene una llamada, señora, de Davos.
هناك مكالمة لكِ يا سيدتي من دافوس

Creo que tiene una llamada para mí.
أعتقد أن لديكِ مكالمة هاتفية لي

tiene una llamada por la línea 3, señor.
نعم، سيدي لديك إتصال على الخط الثالث يا سيدي