"tienes que ser tú" - Traduction Espagnol en Arabe

• يجب أن يكون أنت
• يجب ان يكون انت
• يجب أن تكون أنت

No puedo ver a otro terapeuta. tienes que ser tú.
لا يمكننى رؤية معالج متخصص يجب أن يكون أنت

- Pero algún doctor de la corte... - No, no. tienes que ser tú.
.. ـ لكن أحد أطباء المحكمه ـ لا لا ، يجب أن يكون أنت

Tal vez... parte de esa poderosa fuerza tienes que ser tú.
ربما .. جزء من القوة الخارقة يجب أن يكون أنت

Lo siento, no es discutible. tienes que ser tú.
اسفه لا يوجد نقاش يجب ان يكون انت

tienes que ser tú. Green nunca nos dejaría ir con él a Howard o a mí pero vosotros os juntásteis en la cárcel!
يجب أن تكون أنت جرين لن يسمح لي ولا لـ هاورد بالإقتراب منه

tienes que ser tú. No hay otra explicación.
يجب أن يكون أنت ليس هناك تفسير آخر

Y ese alguien tienes que ser tú.
وهذا الشخص يجب أن يكون أنت

Y no nos equivoquemos, tienes que ser tú.
ولكى لا نكن مخطئين يجب أن يكون أنت

Parte de esa fuerza poderosa tienes que ser tú.
جزء من القوة الخارقة يجب أن يكون أنت

- ¿Yo? Yo ya no trabajo aquí, Andy, tienes que ser tú.
لم أعد أعمل هنا، يا (أندي) يجب أن يكون أنت

tienes que ser tú.
يجب أن يكون أنت.

tienes que ser tú.
يجب أن يكون أنت

¿Por qué tienes que ser tú, Jim?
لم يجب أن يكون أنت يا "جيم " ؟

- Y tienes que ser tú, Mose.
نعم ، و هذا يجب أن يكون أنت يا "موس"

- No, tienes que ser tú.
-كلّا، يجب أن يكون أنت

No. tienes que ser tú y solo tú.
لا ، يجب ان يكون انت ، انت فقط

No, tienes que ser tú.
لا, يجب ان يكون انت

tienes que ser tú.
يجب ان يكون انت.

Pero hombre, tienes que ser tú, lo sabes.
ولكن يا صاح، يجب أن تكون أنت تعرف ذلك

No siempre tienes que ser tú.
هذا لا يعني أنه يجب أن تكون أنت دائماً

Ambos sabemos por qué tienes que ser tú.
كلانا يعرف لماذا يجب أن تكون أنت.