Déjame hacerte una pregunta, Timo, sobre lo que hay en tu corazón. | Open Subtitles | دعني أطرح عليك سؤال، تيمو حول ما هو داخل قلبك |
Resumen preparado por Claude Witz (corresponsal nacional) con la asistencia de Timo Niebsch | UN | خلاصة أعدها كلود ويتز، وهو مراسل وطني بمساعدة تيمو نيبش |
Timo pasó su niñez recogiendo billetes de apuestas del suelo y vendiéndoselo a idiotas a 10 céntimos de dolar | Open Subtitles | وكيف تعرف كل هذا؟ تيمو قضى جل طفولته بالتقاط قسائم الرهانات من على الارض |
La función celular se deteriora debido a los efectos sobre el Timo. | UN | وتجري إعانة وظيفة تداخل الخلية نتيجة للتأثيرات على الغدة الصعترية. |
Estás viendo un Timo a la antigua usanza. | Open Subtitles | ليس هناك اي عمل هنا ماتشاهدينه هو عملية احتيال عادية على الطراز القديم |
Sí, y mientras usted bebía champán, su abogado estaba usando su acceso a la información para crear un Timo en su nombre. | Open Subtitles | أجل ، وبينما تشربين الشمبانيا كان محاميكِ يدخل بمعلوماتكِ لإنشاء عمليّة إحتيال باسمكِ |
Los cogieron por un Timo en un desguace en Tahoe en el 2007. | Open Subtitles | هم كُسِروا في a قطعة غشّ دكانِ في Tahoe في ' 07. |
Tú, Timo Proud, ¿vas a apostar sobre un sistema descubierto por Walter Sherman? | Open Subtitles | لن تضر احد انت تيمو براود تريد المراهنه بالاعتماد على نظام اكتشفه والتر شيرمان؟ |
¿Pero qué hacía Timo Padia en una noche de odio del Poder Blanco? | Open Subtitles | لكن ما الذى كان يفعلة تيمو باديا مع السلطة البيضاء العنصرية ؟ |
Evidentemente vieron a Timo Padia entrar en el club con una chica rubia. | Open Subtitles | بوضوح , هم شاهدوا تيمو باديا يدخل النادى |
Pero cuando Timo oyó la música se le pasó la borrachera. | Open Subtitles | لكن بمجرد ان سمع تيمو الموسيقى , افاق سريعا |
Mira, en las botas de Timo Padia había marcas de arrastre. | Open Subtitles | انظرى , كان هناك خدوش على حذاء تيمو باديا |
Creo que se da una pequeña paradoja aquí porque odiabas a Timo por su piel y su piel, o al menos parte de ella, se quedó en esta cadena tuya. | Open Subtitles | اعتقد انك ربما تكون صادفت شعوراً مسبقاً بكراهية تيمو باديا بسبب بشرتة , بسبب بشرتة , او على الاقل قطع صغيرة منة |
6. Sr. Timo Maukonen, Representante del PNUMA, Kenya | UN | 6- السيد تيمو ماوكونن، ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كينيا |
8. Sr. Timo Maukonen, Representante del PNUMA, Kenya | UN | 8- السيد تيمو ماوكونن، ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كينيا |
La función celular se deteriora debido a los efectos sobre el Timo. | UN | وتجري إعانة وظيفة تداخل الخلية نتيجة للتأثيرات على الغدة الصعترية. |
Separa el esternón, abre el Timo, haz una incisión en el pericardio | Open Subtitles | امم ، نقسم القص ثم نفتح الغدة الصعترية نشق التامور |
Es una farsa, un Timo. Nada de lo que le diga la ayudará. | Open Subtitles | انها خدعة انها لعبة احتيال لن يساعدها اي شيء اقوله |
Ese sitio al que obviamente fuiste a escribir la palabra "Timo". | Open Subtitles | إنه المكان الذي من الواضح "انك ذهبت إليه و قمت بكتابة "إحتيال |
Y la habilidad para el Timo de Danny algún día te podría dejar en la sombra. | Open Subtitles | وإحساس الإحتيال لداني يمكنهأنيجعلكمنسياً،يومما. |
Una vez cada hora, alguien se ve involucrado en un Timo de Internet. | Open Subtitles | مرة كل ساعة، يتم الاحتيال على شخص عن طريق الانترنت. |
Ese es el Timo que usé yo para vender el puente de Brooklyn el año en que nos conocimos. | Open Subtitles | هذه هي الخُدعة التي استعملتها لبيع جسر (بروكلين) في السنة التي إلتقينا فيها. نعم. |
Era una artista del Timo. | Open Subtitles | كنتُ مُحتالاً. |
Fue un Timo cojonudo. Lo conseguiremos la próxima vez, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | لقد كان أحتيال رائع سنفع ذلك بشكل صحيح في المرة القادمة،حسناً؟ |