"tipo de unidad" - Traduction Espagnol en Arabe

• نوع الوحدة
• نوع وحدة
• رقم الوحدة

H3. Hogares en unidades de habitación, por tipo de unidad de habitación, en clasificación cruzada por tipo de hogar H4.
اﻷسر المعيشية في الوحدات السكنية المشغولة، حسب نوع الوحدة السكنية، ومصنفة تصنيفا متقاطعا حسب نوع اﻷسرة المعيشية

En tales casos, conocer el tipo de unidad aumenta considerablemente las posibilidades de evaluar la calidad.
وفي هذه الحالات، فإن المعلومات عن نوع الوحدة السكنية يزيد كثيرا من إمكانية تقييم النوعية.

Hogares en unidades de habitación, por tipo de unidad de habitación
اﻷسر المعيشية في الوحدات السكنية المشغولة، حسب نوع الوحدة السكنية

H11. Unidades de habitación, por número de cuartos, en clasificación cruzada por tipo de unidad de habitación y número de ocupantes por unidad de habitación
الوحدات السكنية، حسب عدد الغرف، ومصنفة تصنيفا متقاطعا حسب نوع الوحدة السكنية وعدد شاغلي الوحدة السكنية

La información sobre las URE, RCE, UCA y UDA sólo se referirá a las unidades que sean válidas para el período de compromiso de que se trate y se consignará por separado para cada tipo de unidad.
وتقتصر المعلومات عن وحدات خفض الانبعاثات ووحدات خفض الانبعاثات المعتمدة ووحدات الكمية المخصصة ووحدات الإزالة على الوحدات التي تنطبق عليها فترة الالتزام المعنية، وتسجل هذه المعلومات بشكل منفصل لكل نوع وحدة.

Esta tabulación indica el tipo de hogar según el tipo de unidad de habitación que ocupe.
أســرة معيشــية غيـر مذكورة بين هذا الجدول نوع اﻷسر المعيشية حسب نوع الوحدة السكنية المشغولة.

En esta tabulación los hogares se clasifican según el tipo de unidad de habitación que ocupan, las principales instalaciones disponibles en la unidad de habitación y el tipo de propietario.
في هذا الجدول، أدرجت اﻷسر المعيشية وفق نوع الوحدة السكنية المشغولة، والمرافق اﻷساسية المتاحة في الوحدة، ونوع المالك.

tipo de unidad familiar/ situación económica (según la clasificación de la OIT)/sexo
نوع الوحدة الأسرية/الوضع الاقتصادي المحدد في تصنيف منظمة العمل الدولية/الجنس

H12. Hogares en unidades de habitación, por tipo de unidad de habitación ocupada, en clasificación cruzada por número de hogares y número de cuartos por unidad de habitación
اﻷسر المعيشية في الوحدات السكنية، حسب نوع الوحدة السكنية المشغولة، ومصنفة تصنيفا متقاطعا حسب عدد اﻷسر المعيشية، وعدد الغرف في كل وحدة سكنية

H22. Hogares en unidades de habitación, por tipo de unidad de habitación, en clasificación cruzada por tipo de propietario de la unidad de habitación, disponibilidad de agua corriente y disponibilidad de retrete
اﻷسر المعيشية في الوحدات السكنية، حسب نوع الوحدة السكنية، ومصنفة تصنيفا متقاطعا حسب نوع مالك الوحدة السكنية وتوافر المياه المنقولة باﻷنابيب وتوافر مرافق المراحيض

H25. Unidades de habitación alquiladas, clasificadas según esté amueblado o no el espacio ocupado y por alquiler mensual pagado por la unidad, en clasificación cruzada por tipo de unidad de habitación y número de cuartos H26.
الوحدات السكنية المستأجرة، مصنفة حسب ما إذا كان المكان المشغول مؤثثا أو غير مؤثث، ومبلغ إيجار الوحدة السكنية المدفوع شهريا، ومصنفة تصنيفا تقاطعيا حسب نوع الوحدة السكنية، وعدد الغرف

H2 Hogares en unidades de habitación, por tipo de unidad de habitación
م ٢ - اﻷسر المعيشية في الوحدات السكنية المشغولة، حسب نوع الوحدة السكنية

H3 Hogares en unidades de habitación, por tipo de unidad de habitación, en clasificación cruzada por tipo de hogar
م ٣ - اﻷسر المعيشية في الوحدات السكنية المشغولة، حسب نوع الوحدة السكنية، ومصنفة تصنيفا متقاطعا حسب نوع اﻷسرة المعيشية

H22 Hogares en unidades de habitación, por tipo de unidad de habitación, en clasificación cruzada por tipo de propietario de la unidad de habitación, disponibilidad de agua corriente y disponibilidad de retrete
م ٢٢ - اﻷسر المعيشية في الوحدات السكنية، حسب نوع الوحدة السكنية، ومصنفة تصنيفا متقاطعا حسب نوع مالك الوحدة السكنية، وتوافر المياه المنقولة باﻷنابيب، وتوافر مرافق المراحيض

Hogares en unidades de habitación, por tipo de unidad de habitación, en clasificación cruzada por tenencia o título de ocupación del hogar y, para los hogares en viviendas alquiladas, por tipo de propiedad de la unidad de habitación ocupada
م-٢١ اﻷسر المعيشية في الوحدات السكنية، حسب نوع الوحدة السكنية، ومصنفة تصنيفا متقاطعا حسب حيازة اﻷسرة المعيشية، وحسب ملكية الوحدة السكنية في حالة اﻷسر المعيشية المستأجرة م-٢٢

Hogares en viviendas alquiladas, clasificadas según esté amueblado o no el espacio ocupado y por alquiler mensual pagado por el hogar, en clasificación cruzada por tipo de unidad de habitación y número de hogares en la unidad de habitación
اﻷسر المعيشية المستأجرة، مصنفة حسب ما إذا كان المكان المشغول مؤثثا أو غير مؤثث، ومبلغ اﻹيجار المدفوع شهريا من اﻷسرة المعيشية، ومصنفة تصنيفا متقاطعا حسب نوع الوحدة السكنية، وعدد اﻷسر المعيشية في الوحدة السكنية

Unidades de habitación alquiladas, clasificadas según esté amueblado o no el espacio ocupado y por alquiler mensual pagado por la unidad, en clasificación cruzada por tipo de unidad de habitación, sistema de suministro de agua e instalaciones de retrete
الوحدات السكنية المستأجرة، مصنفة حسب ما إذا كان المكان المشغول مؤثثا أو غير مؤثث، ومبلغ إيجار الوحدة السكنية المدفوع شهريا، ومصنفة تصنيفا متقاطعا حسب نوع الوحدة السكنية، وشبكة إمدادات المياه، ومرافق المراحيض

tipo de unidad de habitación
نوع الوحدة السكنية

a) tipo de unidad de habitación (párrs. 2.333 a 2.354)
)أ( نوع الوحدة السكنية )الفقرات ٢-٣٣٣ الى ٢-٣٥٤(

Documentación (por ejemplo, el número y el tipo de unidad aparecen en la nota de despacho que se adjunta al contenido).
الوثائق (مثلا رقم الوحدة ونوعها واردان في مذكرة إرسال تصاحب الوعاء) الدليل الثبوتي