"todavía estás aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• ما زلت هنا
• لا تزال هنا
• لا زلت هنا
• أنت مازلت هنا
• زلتِ هنا
• لا تزالين هنا
• أمازلت هنا
• ألازلت هنا
• مازلتِ هنا
• ما تزالين هنا
• لازلتِ هنا

Homero, Todavía estás aquí? Caramba, qué lento eres.
(هومر) ما زلت هنا ، عجباً ، أنت بطيء الفهم فعلاً

- Todavía estás aquí, Andy?
هل ما زلت هنا يا أندي؟

Esta bien, y a continuación mientrás Todavía estás aquí, tu haces esto.
حسناً, ثم بينما لا تزال هنا تفعل هذا الشيء

Todavía estás aquí.
لا زلت هنا ؟

Tú Todavía estás aquí.
و أنت مازلت هنا

Pero ahora que Todavía estás aquí , velar por ellos.
لكنّك ما زلتِ هنا تحرسينهما...

¿Todavía estás aquí?
لا تزالين هنا ؟

¿Por qué Todavía estás aquí Kyle?
لماذا ما زلت هنا ، كايل ؟

Porque tú Todavía estás aquí.
لأنك ما زلت هنا

Todavía estás aquí.
اوتش انت ما زلت هنا

Y tú Todavía estás aquí.
و أنت ما زلت هنا

¿Todavía estás aquí?
هل ما زلت هنا ؟

La única razón por lo que Todavía estás aquí es porque tienes un anillo en tu dedo.
السبب الوحيد الذي كنت لا تزال هنا لأن لديك خاتما في إصبعك.

Está bien, voy a cerrar los ojos y contar hasta 10... y si Todavía estás aquí al momento en que abra los ojos... estará en un gran problema, Srta...
حسنا؟ أنا ستعمل أغلق عيني والعد إلى 10 وإذا كنت لا تزال هنا في الوقت أفتح عيني كنت في ورطة كبيرة، ميسي.

Perdiste a tu esposa, pero tú Todavía estás aquí...
لقد فقدت زوجتك للتو ولكنك لا تزال هنا.

¿Todavía estás aquí?
لا زلت هنا ؟

Todavía estás aquí.
لا زلت هنا

Oye, Todavía estás aquí, ¿Verdad?
أنظر, أنت مازلت هنا حسنا؟

- ¿Todavía estás aquí?
-هل لا زلتِ هنا ؟

Vamos, Cara. Sé que Todavía estás aquí.
(بحقكِ يا (كارا أعلم أنكِ لا تزالين هنا

- Pero Rocco, ¿todavía estás aquí? - Es su hermano.
روكو" , أمازلت هنا ؟" أنه أخيه

¿Todavía estás aquí?
ألازلت هنا ؟

Si es que Todavía estás aquí mañana.
إذا أنتِ مازلتِ هنا غداً

Pagué dos centavos por tu contrato y tú Todavía estás aquí,
دفعتُ لك سنتين اثنين من عقدك وها أنتِ ما تزالين هنا,

Todavía estás aquí.
لازلتِ هنا