"todo lo que quería decir" - Traduction Espagnol en Arabe

• كل ما أردت قوله
• كل ما أردت أن أقوله
• كل ما أريد قوله
• كل ما اردت قوله

Bueno, todo lo que quería decir es que hemos removido todos los demás impedimentos.
حسنًا، كل ما أردت قوله هو أنّنا أزلنا جميع العوائق الأخرى.

Es todo lo que quería decir.
هذا كل ما أردت قوله

Nada. Eso era todo lo que quería decir.
كلا, ذلك كل شيء, ذلك كل ما أردت قوله

Uh, uh, gracias, amigos. Eso es todo lo que quería decir. Gracias.
شكراً لك ، هذا كل ما أردت أن أقوله شكراً لك ، وداعاً

Eso es todo lo que quería decir.
هذا كل ما أردت أن أقوله.

Pero la verdad es, que todo lo que quería decir parecía que era mejor decirlo en persona, así que me subí al coche, y, bueno, aquí estoy.
ولكن الحقيقة أن كل ما أريد قوله من الأفضل أن أقوله بشكل مباشر لذا

Eso es todo lo que quería decir.
هذا كل ما اردت قوله

Es todo lo que quería decir.
..هذا كل ما أردت قوله

En fin, es todo lo que quería decir.
على أي حال، هذا كل ما أردت قوله.

Es todo lo que quería decir.
.هذا كل ما أردت قوله

Eso es todo lo que quería decir.
هذا كل ما أردت قوله

Y eso es todo lo que quería decir.
وهذا كل ما أردت قوله

Eso era todo lo que quería decir.
هذا كل ما أردت قوله

Es todo lo que quería decir.
هذا كل ما أردت أن أقوله

Es todo lo que quería decir. Buenas noches, Larry.
هذا كل ما أردت أن أقوله.

Bien, está bien. Eso es todo lo que quería decir.
حَسناً، ذلك كل ما أريد قوله الآن