"todo lo que quería era" - Traduction Espagnol en Arabe

• كل ما أردته هو
• كل ما أردته كان
• كل ما أراده هو
• كل ما اردته هو ان
• كلّ ما أراده هو
• كلّ ما أردته هو
• كل ما أرادته هو
• كل ما أردت فعله هو
• كل ما أردت هو
• كل ما أردته أن
• كل ما كان يريده أن
• أن كل ما أراده
• كُلّ أردتُ أَنْ

Todo lo que quería, era entrar a un grupo de mujeres que vistieran igual.
كل ما أردته هو أن أنضم لمجموعة من النساء يرتدين نفس الزي

Porque Todo lo que quería era estar envuelta en los braos de alguien.
لأن كل ما أردته هو أن تكون اختتم بالأسلحة شخص ما.

Todo lo que quería era otra luna de miel y ahora el suelo está hecho de lava.
كل ما أردته هو شهر عسل آخر والآن الأرضية منصهرة

Todo lo que quería era un poco de hospitalidad sureña, pero todo lo que conseguí fue hostilidad norteña.
كل ما أردته كان بعض الضيافة الجنوبية، ولكن كل ما حصلت عليه كان العداء الشمالي.

Después de un tiempo, creo que Todo lo que quería era mantener las botas golpeando con la DA caliente.
بعد فترة، أعتقد أن كل ما أراده هو أن يستمر في الالتقاء بتلك المدعية العامة المثيرة

Escucha, Todo lo que quería era probarle a mi padre que podía cuidarme de mi misma.
كل ما اردته هو ان ابرهن لأبي اني استطيع الاعتناء بنفسي

si quieres tomar un descanso... Todo lo que quería era una explicación de por qué las cosas terminaron tan pronto.
كل ما أردته هو تفسير لم انتهت الأمور هكذا فجأة

Todo lo que quería era ser el hombre que tú pensabas que era.
جعلتنى احاول بشدة كل ما أردته هو ان أكون الرجل الذى اعتقدتنى انه هو

Todo lo que quería era que se fuera la habilidad y ahora se ha ido.
كل ما أردته هو ان تذهب قدراتي و الآن قد ذهبت

Todo lo que quería era diversión sin preocupaciones y no he podido incluso en estos tres últimos días.
كالعادة كل ما أردته هو بعض المتعة بدون معنى و لم أتمكن من الصمود لثلاثة ايام

Todo lo que quería era una pequeña evidencia de que mi vida está avanzando.
كل ما أردته هو ذرة دليل أن حياتي تتقدم للأمام

Todo lo que quería era una última comida, algunos buenos temas, y quizás...
كل ما أردته هو وجبة أخيرة ...وسماع بعض الأغاني الجيدة وربما

Para el momento en que conocí a Selby Wall mierda Todo lo que quería era una cerveza.
بحلول وقت لقائي بـ سيلبي وال للأسف كل ما أردته كان كأس بيرة

Todo lo que quería era enseñarle a la Avatar un mejor camino para el mundo.
كل ما أردته كان أن أري الأفتار طريق أفضل للعالم

Todo lo que quería era que su gente fuera liberada de la colonia, como Mahatma Gandhi en los 40.
كل ما أراده هو أن يكون شعبه حرًا من المستعمرة مثل المهاتما غاندي في أربعينيات القرن العشرين.

Todo lo que quería era el secreto a cualquier precio.
كل ما أراده هو أسرار الحياة الأبدية بأي ثمن

O sea, Todo lo que quería era regalarte una gran noche, y parece que tú solo querías cargártela.
اعنى، كل ما اردته هو ان اعطيك ليلة رائعة، و بدا الأمر وكأنك خرجت عن المألوف لتدمرى الأمر

Todo lo que quería era ganar suficiente dinero para tener la cabeza alta con su mujer y sus hijos.
كلّ ما أراده هو كسب ما يكفي من المال ليحافظ على كرامته أمام زوجته وأطفاله.

Todo lo que quería era borrar cualquier información que tuvieras de los kandorianos, no redirigirla.
كلّ ما أردته هو مسح أي معلومات لديك عن الكندوريين وليس تحويل مسارها.

Todo lo que quería era saber sobre un caso en el que trabajé hace años... un conductor borracho golpeó a otro coche, mató al conductor, y la copiloto fue declarada muerte cerebral en la escena.
كل ما أرادته هو معلومات عن إحدى القضايا التي عملتُ عليها منذ عدة سنوات سائق مخمور اصطدم بسيارة أخرى

Mira, Todo lo que quería era llevarte a una agradable y elegante fiesta con mi familia, y se ha convertido en un problema.
أنظر , كل ما أردت فعله هو ان آخذك إلى حفلة تأنق مع عائلتي و الآن تحول الأمر إلى كارثة

Me dijo que Todo lo que quería era coger al hijo de puta detrás de esto.
لقد أخبرتني بأن كل ما أردت هو إمساك ذلك الرجل

Todo lo que quería era una noche perfecta, solo para nosotros, antes de que te fueras.
كل ما أردته أن تكون هذه الليلة مثالية كلانا فقط ، قبل أن تسافر

Todo lo que quería era sacarme por mi cumpleaños y... cuando se enteró de que me habían rescindido el contrato, se enfadó.
كل ما كان يريده أن يأخذني في عيد ميلادي، و عندما اكتشف أنه تم الاستغناء عني، أنفجر غاضبا

Pero me enferma más saber que te hice enojar cuando Todo lo que quería era mantener al mejor equipo de la radio junto.
لَكنَّه يَجْعلُني أمرض حتى لإعتِقاد بأنّني أغضبتُك عندما كُلّ أردتُ أَنْ كُنْتُ عيشاً أفضل فريقِ ملعونِ في الراديو سوية.