"todos estos hombres" - Traduction Espagnol en Arabe

• كل هؤلاء الرجال
• جميع هؤلاء الرجال

todos estos hombres te son leales. ¿Qué quieres que hagamos?
كل هؤلاء الرجال مخلصون لك, و الآن مالعمل؟

todos estos hombres tienen algo en común, algo que él desea.
كل هؤلاء الرجال لديهم شيء مشترك، شيء يرغب فيه.

Voy a llevarte a casa... y de verdad voy a mostrarte lo que obtienes por hacer que todos estos hombres te deseen, chica traviesa.
سآخذكِ إلى البيت وسأريكِ علام تحصلين لجعل كل هؤلاء الرجال يرغبون فيكِ أيتها الفتاة المشاكسة

¿Cómo esperas sobrevivir contra todos estos hombres en estos salones?
كيف تتوقع النجاة ضد كل هؤلاء الرجال في الردهات؟

todos estos hombres están ahí, en la puerta.
جميع هؤلاء الرجال هي حق خارج الباب الخاص بك.

Entre todos estos hombres, ¿tú lo atraparás?
بوجود كل هؤلاء الرجال أنت من سيحصل عليها؟

todos estos hombres confiaron en mí para guiarlos por el camino de la rectitud por el amor de Dios.
كل هؤلاء الرجال وثقوا بي قيادتهم إلى طريق الصلاح لأجل اسمك

Tenías todos estos hombres, ¿y todavía te sentías sola?
كنتِ مع كل هؤلاء الرجال ومازلتِ تشعرين بالوحدة؟

Tengo que hacer ejercicio lo que une a todos estos hombres .
علي العمل خارجاً ما يربط بين كل هؤلاء الرجال.

todos estos hombres lo han negado rotundamente.
كل هؤلاء الرجال نفوا ذلك قطعياً

todos estos hombres eran Ex Fuerzas Especiales...
كل هؤلاء الرجال كانوا من القوات الخاصه سابقا

Y entonces todos estos hombres del Hospital de Veteranos murieron también.
و بعدها كل هؤلاء الرجال في المستشفى العسكري يقدمون على الموت أيضاً

Según informes procedentes de varias fuentes, todos estos hombres fueron llevados a Mosul, donde los agentes del Gobierno les infligieron crueles torturas antes de trasladarlos a Bagdad.
وأفادت مصادر عدة بأن كل هؤلاء الرجال قد تم ترحيلهم الى الموصل، حيث تعرضوا للتعذيب الشديد على يد رجال الحكومة قبل أن يرحﱠلوا إلى بغداد.

Entre todos estos hombres y mujeres árabes están los autores.
بين كل هؤلاء الرجال والنساء العرب... يتواجد المجرمين

¿Todos estos hombres trabajan para ti, papi?
هل كل هؤلاء الرجال يعمل لك، يا أبت؟

todos estos hombres trataron de atarme.
حاول كل هؤلاء الرجال تقييدى

Digo, todos estos hombres, ellos son... guapos, con mente artística, sexo magnífico, todo el paquete... pero, huecos.
أعني ، كل هؤلاء الرجال ... يتمتعون بالوسامة وذوي عقول فنية ومعاشرة رائعة كل الصفات المطلوبة

Esto es horrible, todos estos hombres, elásticos, flexibles y calvos.
-أراكَ لاحقاً يا أبي مُقرف، ياله من أمرٍ بغيض كل هؤلاء الرجال المرنين، عديمي الشعر

No puedo prometer que puedo detener a todos estos hombres. Te prometo...
لا أستطيع ان أعـدكِ ايقاف كل ...هؤلاء الرجال, أعدكِ

Mira todos estos hombres importantes.
‫انظر إلى كل هؤلاء ‫ الرجال المهمين