todos los documentos del período de sesiones seguirán estando disponibles en la página web “Documents”, como ha sido la práctica hasta ahora. | UN | وستظل جميع وثائق الدورة متاحة على الصفحة الشبكية الموجودة حاليا تحت عنوان ' الوثائق`، وفقا للممارسة المتبعة. |
todos los documentos del período de sesiones seguirán estando disponibles en la página web “Documents”, como ha sido la práctica hasta ahora. | UN | وستظل جميع وثائق الدورة متاحة على الصفحة الشبكية الموجودة حاليا تحت عنوان ' الوثائق`، وفقا للممارسة المتبعة. |
todos los documentos del período de sesiones seguirán estando disponibles en la página web “Documents”, como ha sido la práctica hasta ahora. | UN | وستظل جميع وثائق الدورة متاحة على الصفحة الشبكية الموجودة حاليا تحت عنوان ' الوثائق`، وفقا للممارسة المتبعة. |
todos los documentos del período de sesiones se prepararon en los idiomas oficiales y su versión preliminar se había publicado en el sitio informático de la Secretaría de la Junta Ejecutiva a medida que se disponía de ellos, en la mayoría de los casos seis semanas antes del período de sesiones. | UN | وقد صدرت جميع وثائق الدورة باللغات الرسمية، ونشرت نسخ مسبقة منها على موقع أمانة المجلس التنفيذي على الشبكة العالمية حسبما هو متاح، قبل ستة أسابيع من انعقاد الجلسة عموما. |
Una delegación subrayó la necesidad de disponer de todos los documentos del período de sesiones en todos los idiomas. | UN | وأكد أحد الوفود على الحاجة إلى أن تكون جميع الوثائق الصادرة أثناء الدورة متاحة بشتى اللغات. |
todos los documentos del período de sesiones se prepararon en los idiomas oficiales y su versión preliminar se había publicado en el sitio informático de la Secretaría de la Junta Ejecutiva a medida que se disponía de ellos, en la mayoría de los casos seis semanas antes del período de sesiones. | UN | وقد صدرت جميع وثائق الدورة باللغات الرسمية، ونشرت نسخ مسبقة منها على موقع أمانة المجلس التنفيذي على الشبكة العالمية حسبما هو متاح، قبل ستة أسابيع من انعقاد الجلسة عموما. |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html > . | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في الموقع التالي: > www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html < |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في موقع اليونيسيف التالي: > www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html < |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في موقع اليونيسيف التالي: < http://www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html > . |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في موقع اليونيسيف التالي: > http://www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html < . |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في موقع اليونيسيف التالي: > www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html < . |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في موقع اليونيسيف التالي: < http://www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html > . |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في موقع اليونيسيف التالي: < http://www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html > . |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في موقع اليونيسيف التالي: > www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html < . |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في الموقع التالي: > www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html < . |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في الموقع التالي: > www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html < . |
Pueden obtenerse por adelantado ejemplares de todos los documentos del período de sesiones en el sitio web www.unicef.org/spanish/about/execboard/index_25993.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في الموقع التالي: > www.unicef.org/about/execboard/index_25993.html < . |
todos los documentos del período de sesiones pueden consultarse por adelantado en la siguiente dirección: www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نُسخ مسبقة من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > . |
todos los documentos del período de sesiones pueden consultarse por adelantado en la siguiente dirección: www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نُسخ أولية من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > . |
todos los documentos del período de sesiones pueden consultarse por adelantado en la siguiente dirección: www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html. | UN | ويمكن الاطلاع على نُسخ أولية من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > . |
Una delegación subrayó la necesidad de disponer de todos los documentos del período de sesiones en todos los idiomas. | UN | وأكد أحد الوفود على الحاجة إلى أن تكون جميع الوثائق الصادرة أثناء الدورة متاحة بشتى اللغات. |