"toneladas de carga" - Traduction Espagnol en Arabe

• طن من البضائع
• طن من الشحنات
• طن من شحنات
• أطنان من الشحنات
• طن من الحمولة
• طنا من الحمولة

Transporte de 45.000 pasajeros y 900 toneladas de carga por vía aérea
نقل 000 45 راكب، و 900 طن من البضائع جوا

Según la información disponible, la red ferroviaria iraquí transporta cada mes aproximadamente a 200.000 pasajeros y hasta 400.000 toneladas de carga.
ووفقا للمعلومات المتاحة فإن شبكة سكك الحديــــد العراقيـة تقـوم بنقل نحو 000 200 راكب و 000 400 طن من البضائع كل شهر.

En 2001, pasaron por los aeropuertos miembros de la ACI 3.400 millones de pasajeros y 67 millones de toneladas de carga y correspondencia.
وفي عام 2001، قامت المطارات الأعضاء في المجلس بخدمة 3.4 بليون من الركاب و 67 مليون طن من البضائع المشحونة والبريد.

:: Tramitación y envío de 4.000 toneladas de carga por vía aérea
:: تيسير وتجهيز 000 4 طن من الشحنات المرسلة جوا

:: 120.000 pasajeros y 40.000 toneladas de carga transportados por aire
:: نقل 000 120 مسافر و 000 40 طن من الشحنات جوا

:: Transporte de 1.500 toneladas de carga humanitaria en vuelos de la MONUC, según la disponibilidad de espacio, para prestar asistencia a grupos vulnerables
:: نقل 500 1 طن من شحنات المساعدات الإنسانية على متن طائرات البعثة حسب توافر المساحات الشاغرة لمساعدة الجماعات الضعيفة

:: Un avión y un helicóptero con 30 y 40 horas fijas mensuales, respectivamente, fueron utilizados en las operaciones de patrulla y reconocimiento; se transportaron 3.800 pasajeros y 3 toneladas de carga y se llevaron a cabo 72 vuelos de enlace con Belgrado
:: تشغيل طائرة واحدة ثابتة الجناحين وطائرة عمودية بساعات طيران مقررة تبلغ 30 و 40 ساعة في الشهر واستخدامهما في عمليات الشرطة والاستطلاع ونقل 800 3 مسافر وتسليم 3 أطنان من الشحنات وإكمال 72 رحلة جوية مكوكية إلى بلغراد

:: Transporte de 170.000 pasajeros y 65.000 toneladas de carga
:: نقل 000 170 مسافر و 000 65 طن من البضائع

Tramitación y envío de 4.000 toneladas de carga por vía aérea
تيسير وتجهيز نقل 000 4 طن من البضائع المصدرة

Transporte aéreo de 120.000 pasajeros y 40.000 toneladas de carga
نقل 000 120 مسافرا و 00 40 طن من البضائع عن طريق الجو

:: Transporte de 169.500 pasajeros y 42.600 toneladas de carga
:: نقل 500 169 مسافر و 600 42 طن من البضائع

:: Transporte de 6.500 pasajeros y 750 toneladas de carga humanitaria según se disponga de espacio
:: نقل 500 6 مسافر و 750 طن من البضائع لأغراض إنسانية على أساس توفر المكان

:: Transporte de 2.000 toneladas de carga por vías fluviales internas
:: نقل 000 2 طن من البضائع عبر الممرات المائية الداخلية

:: Transporte por carretera de 2.000 toneladas de carga utilizando medios de transporte comerciales y medios de transporte por carretera de la Misión
:: نقل 000 2 طن من البضائع براً باستخدام أصول البعثة للنقل البري وأخرى تجارية

Cada año, millones de toneladas de carga viajes hacia arriba y hacia abajo el río, haciendo de éste uno de las vías navegables mas grandes del mundo.
كل سنة ، يتعرض ملايين طن من البضائع السفر صعودا ونزولا النهر جعل هذا واحد من الممرات الماءيه ازدحاما في العالم

Recepción y tramitación de 800 toneladas de carga recibidas por vía aérea y envío de 2.000 toneladas de carga por vía aérea
تيسير وتجهيز 800 طن من الشحنات الجوية القادمة و 000 2 طن من الشحنات الجوية الخارجة

Tramitación y envío de 1.000 toneladas de carga por vía aérea
تيسير وتجهيز 000 1 طن من الشحنات الجوية الخارجة

:: Transporte de 78.700 pasajeros y 36.700 toneladas de carga
:: نقل 700 78 مسافر و 700 36 طن من الشحنات

:: Transporte aéreo de 120.000 pasajeros y 40.000 toneladas de carga
:: نقل 000 120 مسافر و 000 40 طن من الشحنات جوا

Transporte de 1.500 toneladas de carga para fines humanitarios en vuelos de la MONUC, según el espacio disponible
نقل 500 1 طن من شحنات المساعدات الإنسانية على متن طائرات البعثة حسب توافر الأماكن

Utilizan sus servicios 15 empresas navieras internacionales y maneja 6 millones de toneladas de carga marítima por año.
وتخدمه 15 شركة شحن دولية تتناول 6 ملايين طن من الحمولة البحرية سنويا.

Igualmente, tiene que aclarar el destino de las 30 toneladas de carga perdidas que estaban a bordo de ese avión.
ويتعين عليها أيضا أن تكشف عن مصيــر ٣٠ طنا من الحمولة التي كانت على تلك الطائرة.