Tatanka lyotaka, Toro Sentado, fui el último jefe en entregar su rifle. | Open Subtitles | تانكا ليكوتا الثور الجالس كنت اخر زعيم يتخلى عن بندقيته |
Toro Sentado ha llegado, pero el dolor en sus ojos... es la imagen de todo lo que he visto, no sólo en Standing Rock, sino en todas las secretarías. | Open Subtitles | الثور الجالس وصل و لكن الحزن في عينيه انها صورة كل ما رأيته |
No entiendo por qué has venido, porque para mí eres Toro Sentado, nuestro líder que nunca se rendiría. | Open Subtitles | انا لا افهم لماذا اتيت الي هنا لانك بالنسبة لي الثور الجالس قائدنا الذي لايستسلم ابداً |
Toro Sentado podría haber dicho su opinión, pero tal era su sospecha de los blancos, tal era su orgullo. | Open Subtitles | الثور الجالس ربما قال ما لديه و لكن هذا كان شكوكه في البيض و كذلك كانت كرامته |
Me gustaría saber cuántos de los bravos de Nube Roja estuvieron en Little Big Horn con Toro Sentado y Caballo Loco. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كم من الغيوم الحمراء *الشباب* يصطادون في وادي بيجهورن مع الثور الجالس و الحصان المجنون *اسماء هنود* |
Toro Sentado llamó a este concejo. | Open Subtitles | الثور الجالس طلب هذا الاجتماع |
Toro Sentado es un gran líder de los lakota. | Open Subtitles | الثور الجالس زعيم عظيم لقبيلة لوكوتا |
Yo digo hoy... para todos los oídos en las cercanías... que si Toro Sentado hubiera hablado como hoy habla, yo no habría tocado esa pluma. | Open Subtitles | ...و انا اقول اليوم لكل الاذان الصاغية اذا ما تكلم الثور الجالس |
No, Gayle, ese era Toro Sentado. | Open Subtitles | لا يا [ جايل ] ، هذا كان الثور الجالس ** الثور الجالس محارب من الهنود الحمر ** |
"Dennos Black Hills y sus antiguos territorios de caza a nosotros o ya no los alimentaremos, y mataremos a Toro Sentado y a todos los que sigan peleando". | Open Subtitles | "اعطنا التلال السوداء و ارض الصيد القديمة لنا او اننا لن نطعمكم بعد الان و سوف نقتل الثور الجالس و كل من يستمر في المقاومة" |
Toro Sentado es rey de todos los indios. | Open Subtitles | الثور الجالس ملك كل الهنود |
Toro Sentado ahora demuestra su verdadera naturaleza. | Open Subtitles | الثور الجالس يعرض حقيقته الان |
Maravilloso, jefe Toro Sentado. | Open Subtitles | رائع ايها الزعيم الثور الجالس |
- Toro Sentado. - No lo crean. | Open Subtitles | ـ الثور الجالس ـ لا تصدق هذا |
Sí... es Toro Sentado. | Open Subtitles | انا اعرف انه الثور الجالس |
Toro Sentado es un gran líder. | Open Subtitles | الثور الجالس قائد عظيم |
Toro Sentado permite los bailes. | Open Subtitles | الثور الجالس اجاز الرقص |
Vinieron a arrestar a Toro Sentado. | Open Subtitles | جاؤا ليعتقلوا الثور الجالس |
Mataron a Toro Sentado. | Open Subtitles | لقد قتلوا الثور الجالس |
- Toro Sentado. - Adelante... | Open Subtitles | ـ الثور الجالس ـ ... |