"total del componente" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مجموع العنصر
        
    • التام للعنصر
        
    • الكامل للعنصر
        
    • مجموع أفراد العنصر
        
    • مجموع عنصر
        
    total DEL COMPONENTE II UN مجموع العنصر الثاني
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    Tomando nota también con satisfacción de que se ha efectuado el despliegue total DEL COMPONENTE militar de la Operación de las Naciones Unidas en Mozambique (ONUMOZ), y de los progresos alcanzados en el establecimiento por la ONUMOZ de zonas de concentración, UN وإذ يلاحظ أيضا مع الارتياح الوزع التام للعنصر العسكري من عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، والتقدم الذي أحرزته عملية اﻷمم المتحدة في إقامة مناطق التجميع،
    Además, aunque hasta la fecha no se han anunciado cambios en el calendario de las elecciones presidenciales y legislativas, los gastos asociados con el despliegue total DEL COMPONENTE electoral de la Misión no podrán presentarse hasta tanto se determine la fecha de esas elecciones. UN وعلاوة على ذلك، فرغم أنه لم يعلن حتى اﻵن عن حدوث تغيير في مواعيد إجراء الانتخابات الرئاسية والتشريعية، فإنه لا يمكن تقديم التكاليف المرتبطة بالنشر الكامل للعنصر الانتخابي للبعثة إلى أن يتم تحديد الموعد النهائي لتلك الانتخابات.
    total DEL COMPONENTE militar UN مجموع أفراد العنصر العسكري
    total DEL COMPONENTE I UN مجموع العنصر 1
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    total DEL COMPONENTE UN مجموع العنصر
    Tomando nota también con satisfacción de que se ha efectuado el despliegue total DEL COMPONENTE militar de la Operación de las Naciones Unidas en Mozambique (ONUMOZ), y de los progresos alcanzados en el establecimiento por la ONUMOZ de zonas de concentración, UN وإذ يلاحظ أيضا مع الارتياح الوزع التام للعنصر العسكري من عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، والتقدم الذي أحرزته عملية اﻷمم المتحدة في إقامة مناطق التجميع،
    Tomando nota también con satisfacción de que se ha efectuado el despliegue total DEL COMPONENTE militar de la Operación de las Naciones Unidas en Mozambique (ONUMOZ), y de los progresos alcanzados en el establecimiento por la ONUMOZ de zonas de concentración, UN وإذ يلاحظ أيضا مع الارتياح الوزع التام للعنصر العسكري من عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، والتقدم الذي أحرزته عملية اﻷمم المتحدة في إقامة مناطق التجميع،
    Está casi terminado el despliegue total DEL COMPONENTE militar de la UNAVEM III. El 30 de noviembre de 1995, el total del personal militar de la UNAVEM III era de 6.184 solados entre oficiales y tropa, incluso 331 observadores militares desplegados en más de 60 lugares en toda Angola (véase el anexo 1). UN ٨ - أوشك الوزع الكامل للعنصر العسكري لبعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا على الانتهاء. وكان للبعثة في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ ما مجموعه ١٨٤ ٦ من اﻷفراد العسكريين من جميع الرتب، بمــا فــي ذلك ٣٣١ مراقبـــا عسكريــا تم وزعهم في أكثر من ٦٠ موقعا في جميع أنحاء أنغولا )انظر المرفق ١(.
    Se informó además al Consejo de Seguridad de que al 31 de agosto, el total DEL COMPONENTE militar de la MINURSO, bajo el mando del General de Brigada André Van Baelen (Bélgica), Comandante de la Fuerza,era de 285 efectivos: 237 observadores militares y 48 miembros del personal militar de apoyo. UN ٤٣ - وأبلِغ مجلس اﻷمن كذلك أنه حتى ١٣ آب/أغسطس، كان مجموع أفراد العنصر العسكري التابع للبعثة، الذي يرأسه قائد القوة، البريغادير جنرال أندريه فان بايرن )بلجيكا( يبلغ ٥٨٢ فردا، يشملون ٧٣٢ مراقبا عسكريا و ٨٤ من أفراد الدعم العسكري.
    total DEL COMPONENTE DE REUNIONES Y CONFERENCIAS UN مجموع عنصر الاجتماعات والمؤتمرات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus