"trabajarás" - Traduction Espagnol en Arabe

• ستعمل
• ستعملين
• تعملي
• أن تعمل

¿Cómo harás dinero? ¿ Trabajarás con Rolando otra vez?
كيف ستكسب رزقك هل ستعمل ثانية مع رولاندو؟

Para demostrártelo, aquí Trabajarás.
ولتوضيح هذه النقطة بشكل أوضح، ها هو المكان الذي ستعمل فيه

Trabajarás sin cadenas, sin bozal y sin navajas.
ستعمل بدون قيود، و بدون لقاّم و بدون شفرات.

¿Mencioné que Trabajarás con una de las brujas más peligrosas en el mundo?
هل ذكرت لكِ أنكِ ستعملين مع إحدى اقوى الساحرات في العالم؟

Trabajarás sola con él, y él es un hombre infeliz.
ستعملين معه،وتبقين معه وحدكما لبعض الوقت وهو رجل تعيس

Sólo que Trabajarás más rápido.
حسناً الشيء الوحيد المختلف أن عليك أن تعملي بشكل أسرع

¡Trabajarás para pagar ese pastel en las minas de ácido! ¡No!
ستعمل في مناجم الحمض لتدفع ثمن هذه الكعكة

Cuando no trabajes en la tienda de Harry, Trabajarás aquí.
اذهب إلى هناك بعد انتهاء عملك لدى هاري ستعمل عندي

Trabajarás bajo Phillip Rigby en derecho corporativo.
ستعمل على فيليب بريسبي في القانون التّجاريّ

Trabajarás duro, con la cabeza gacha y la boca cerrada.
انت ستعمل بجد, وستمشي وراسك بالاسفل، وفمك مغلقا.

En poco tiempo Trabajarás codificando y descifrando códigos de computadora.
قريبا , أنت ستعمل في التشفير المتقدّم في بيثيسدا.

Trabajarás como un agente auxiliar bajo la autoridad de Ronnie Lobell y luego te entregaré a la División.
ستعمل كعميل ثانوي تحت قيادة روني لوبل ثم سأسلمك إلى الهيئة

Trabajarás y Trabajarás aquí y no te importará nada.
إنك ستعمل هنا و ستعمل و لن تكترث لأيّ شيء

Trabajarás desde tu casa, seleccionarás a tu propio equipo gente que sabes que no aceptará sobornos.
ستعمل في مكانك الخاص، ستختار رجالك بنفسك رجال تعرف أنهم لن يأخذوا قرشاً من على الرصيف

Trabajarás con un perro de caza en el cumpleaños del sombrero si te digo que lo hagas
ستعمل مع كلب الباست في قبعة عيد الميلاد اذا كان ذلك ما أمرتك ان تفعله

¡Trabajarás con la Corte Suprema para resolver el caso antes de mi coronación!
ستعمل مع المحكمة العليا لحل القضية قبل تتويجي.

Dime, Clarice, ¿trabajarás como camarera en un motel de la 66, igual que tu mamá?
أخبريني يا كلاريس هل تعتقدين أنكِ ستعملين كخادمة في نُزُل مثل أمكِ؟

Y si sigues ahí, Trabajarás en Navidad.
واذا بقيت في العمل ستعملين طوال يوم عيد الميلاد

Y ni se te ocurra escaparte a la ciudad a por una cena, porque Trabajarás todo el tiempo.
ولا تفكّري بالهروب إلى البلدة من أجل عشاء جيد لأنك ستعملين كلّ الوقت

Si le gustas, Trabajarás todo el año mientras sepas patinar.
إذا أحبّك، ستعملين طول العام طالما يمكن أن تتزحلقي.

Con efecto inmediato, ya no Trabajarás con los clones.
ساري المفعول على الفور، لن تعملي مع المستنسخات بعد الآن.

Te casarás, y Trabajarás para sacar adelante a tus hijos.
ستنجب أطفالاً, وسيكون عليك أن تعمل بجد لتربيهم