traje nuevo, una colección de libros valiosos, cinco libras en el bolsillo... | Open Subtitles | فى بدلة جديدة.. كتب قيمة.. و خمسة جنيهتات فى جيبه |
- Tío. Es un traje nuevo. - Estos son mis zapatos favoritos. | Open Subtitles | أووه يا رجل ، هذه بدلة جديدة هذا حذائي المفضل |
Me compraré un par de zapatos de gamuza, un traje nuevo y una camisa de seda. | Open Subtitles | سوف اشترى زوج احذية جلدية مع بدلة جديدة و قميص حرير |
Aquí tienes 10.000. Eres un príncipe. Cómprate un traje nuevo. | Open Subtitles | هاك، 10 آلاف، إنّك رائع، إشتر لنفسك بذلة جديدة |
Tengo 30 minutos para ducharme, conseguir un traje nuevo e ir al tribunal. | Open Subtitles | أمامي 30 دقيقة فقط لإغتسل وأشتري بذلة جديدة وأصل إلى دار العدل |
¿Y para qué es el traje nuevo? | Open Subtitles | و لماذا اشتريت البدلة الجديدة ؟ |
Te compramos un traje nuevo y llevas estos harapos. | Open Subtitles | اشترينا لك بدلة جديدة وها أنت ترتدي هذه الخرقة |
Hola mamá. ¿Puedo tener un traje nuevo para el concurso de talentos de la escuela? | Open Subtitles | أماه هل يمكنني الحصول على بدلة جديدة من أجل العرض المدرسي للمواهب؟ |
Sí. Por supuesto, Terry. traje nuevo, dos botones, comprado por catálogo. | Open Subtitles | نعم الإشبين وسأشتري بدلة جديدة لها أزرار |
Gracias. Pero no necesito un traje nuevo. | Open Subtitles | شكراً لك لَكنِّي لست بِحاجة إلى بدلة جديدة |
Así que voy muy temprano. Con mi traje nuevo. | Open Subtitles | لذا، ذهبت باكراً وأنا أرتدي بدلة جديدة وأحضر طاولتي، |
Sabes que podemos conseguirte un traje nuevo. | Open Subtitles | تعرفين يمكننا احضار بدلة جديدة لك |
Te voy a comprar un traje nuevo. | Open Subtitles | سأحضر لك بدلة جديدة يا أبي |
O, lo que queda después de un nuevo corte de pelo y un traje nuevo, y yo tomé Mama a una verdadera cena de lujo, y me compré un billete de autobús y tres Dr. Peppers. | Open Subtitles | هذا ما لدى، وهذا هو الباقى بعد قص شعرى وشراء بذلة جديدة ودعوة أمى للعشاء |
Ropa de hombres. Necesito urgentemente un traje nuevo. | Open Subtitles | ملابس الرجال, رائع, أنا بحاجة ماسّة إلى بذلة جديدة |
Tal vez quieras comprarte un traje nuevo. | Open Subtitles | ربما سوف تشترى لنفسك بذلة جديدة |
Cuestiono tu premisa ¿cómo un traje nuevo va a evitar que me desmaye frente a un salón lleno de gente? | Open Subtitles | عندي تساؤل كيف ستمنعني البدلة الجديدة من الإغماء في غرفة مليئة بالناس؟ |
¿Qué es esto, un traje nuevo? | Open Subtitles | الذي هذا , a البدلة الجديدة , huh؟ |
No puedo hacer que este sonzo se compre un traje nuevo. | Open Subtitles | لا استطيع حِمل هذا الضخم على شراء حلّة جديدة. |
Sí, bueno, no he comprado un traje nuevo en 6 años. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لم أشتر زيّاً جديداً منذ ستة أعوام |
¡Nada de capas! Ahora, vete. Tu traje nuevo estará listo antes de tu próxima misión. | Open Subtitles | والآن،اذهب بدلتك الجديده سوف تجهز قبل مهمتك القادمه |
¿De dónde rayos sacaré un traje nuevo? | Open Subtitles | بدله جديده ؟ من اين ؟ هل ساحصل على بدله جديده ؟ |
Qué lindo. Le compró a su padre un traje nuevo. | Open Subtitles | من اللطيف منك ان تشتري لاباك بذلة جديده |
Bueno, mírate, con un lindo traje nuevo. | Open Subtitles | أنظر إليك ببدلة جديدة جميلة |