Dile a aquella bola de grasa que se que esta tratando de matarme y si él quiere bailar, estoy completamente disponible! | Open Subtitles | قولي لذلك الوغد البدين أني أعلم أنه يحاول قتلي لذا إن أراد مواجهتي، فأنا مستعد |
Ese hombre quemado con el suéter de rayas sigue tratando de matarme. | Open Subtitles | ذلك الرجل المحروق يرتدي سترة مخططة ظلّ يحاول قتلي. |
Ese repartidor de papeleria esta tratando de matarme. | Open Subtitles | ذاك الشاب مزود خدمة الورق يحاول قتلي فعليا |
No eran indios tratando de matarme por ser blanco. | Open Subtitles | لو لم يكن الهنود يحاولون قتلي لكوني أبيض |
Mire, sé que no tengo ninguna prueba, pero esta mujer está tratando de matarme. | Open Subtitles | أعرف أنني ليس لدي أي دليل لكن هذه المرأة تحاول قتلي |
Vaya, Harley, si no te conociera bien diría que estás tratando de matarme. | Open Subtitles | "هارلي"، إن كنت لا أعرفك جيدًا، لقلت إنك تحاولين قتلي. |
Bueno, pensé que desde que hay gente tratando de matarme, sería una buena idea cambiar mi a apariencia un poco. | Open Subtitles | حسنا ، منذ ان اكتشف أن هناك من يحاول قتلي لن تكون أسوء فكرة أن أغير من مظهري قليلا. |
Ayúdame . Ayúdame, por favor. Él está tratando de matarme. | Open Subtitles | ساعدونيّ, ساعدونيّ أرجوكم, إنه يحاول قتلي. |
Estaba tratando de matarme. Le rogué que se detuviera. | Open Subtitles | كان يحاول قتلي و توسلتُ به أن يعدل عن فعلته |
Nadie está tratando de matarme ya. | Open Subtitles | هو بالسجن. لا يوجد أحد يحاول قتلي بعد الآن. |
Carter, necesito hablar contigo. Llámame enseguida. Alguien está tratando de matarme. | Open Subtitles | كارتر اريد ان اصل اليك , هاتفيني في الحال هناك شخص يحاول قتلي |
Aprendí que de primera mano en territorio hostil cuando todo el mundo a mi alrededor estaba tratando de matarme. | Open Subtitles | تعلمت ذلك مباشرة في أرض العدو حين كان الجميع حولي يحاول قتلي |
Esos tipos estaban tratando de matarme. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال كانوا يحاولون قتلي |
Traficantes de droga están tratando de matarme. Y a ti. Y a mi familia. | Open Subtitles | تجار المخدرات يحاولون قتلي وقتلك ، وقتل أسرتي |
Mataron a su amigo y ellos han estado tratando de matarme a mí también. | Open Subtitles | لقد قتلوا صديقه، وكانوا يحاولون قتلي أيضًا. |
Una chica está tratando de matarme. | Open Subtitles | هناك امراة تحاول قتلي |
Y, sin embargo, tú estás tratando de matarme. | Open Subtitles | والآن، تحاول قتلي |
- Estás tratando de matarme, mujer. | Open Subtitles | - - أنت تحاول قتلي ، وامرأة. |
Estás tratando de matarme. | Open Subtitles | أنت تحاولين قتلي. |
Solo un idiota tratando de matarme. | Open Subtitles | فقط بعض poopyhead محاولة لقتلي. |
El está tratando de matarme. Eres bueno en esto. | Open Subtitles | إنه يحاول أن يقتلنى أنت رائع فى هذه الأمور |
No sé donde me encuentro, como llegue aquí y alguien está tratando de matarme. | Open Subtitles | لا أعلم أين أنا ، وكيف أتيت هنا وهناك من يحاول قتلى |
Estás tratando de matarme. | Open Subtitles | تحاول ان تقتلني |
Ella está tratando de matarme! | Open Subtitles | انها تحاول قتلى |
Por si no te has dado cuenta hay gente tratando de matarme | Open Subtitles | في حال أنك فوتت رؤية ذلك , لقد حاولوا قتلي |
Estás tratando de matarme con este Bistec? | Open Subtitles | أتحاولين قتلي بهذه الشرائح؟ |