Resultó que lo que estábamos haciendo eran muchos casos de drogas de bajo nivel de las calles alrededor de nuestra oficina en Trenton. | TED | تبين أننا نقوم بالكثير من قضايا المخدرات الصغيرة في الشوارع القريبة من مكتبنا في ترينتون. |
Este caso lo trató la policía de Trenton. Está en la base de datos. | Open Subtitles | قد تم التعامل مع هذه القضية من قبل ترينتون انهم على قاعدة البيانات الخاصة بنا. |
Vienen de Trenton, una hora... quizás una hora y media con la tormenta. | Open Subtitles | ستصل المباحث الفدرالية من ترينتون لذلك سيستغرق الامر ساعة ربما ساعة ونصف بسبب العاصفة |
Su hijo tuvo una cita con unos padres ayer y estaba planeando una excursión a la fábrica de pan francés en Trenton. | Open Subtitles | و لقد قام إبنكم بعقد إجتماع للأباء أمس و كان يخطط للقيام برحلة ميدانية إلى مصنع الخبز الفرنسيّ في ترنتون |
En el que algunas personas en Trenton creen que es divertido perder su dinero de impuestos en una frívola venganza política. | Open Subtitles | وهي أن بعض الناس في "ترينتن" يظنون أنه من الممتع أن تضيع أموال الضرائب على ثأر سياسي أهوج. |
Dr. Trenton, aprecio que me mantenga informado de la situación. | Open Subtitles | دكتور ترينتون أنا ممتن لإعلامك لي بالموقف |
Sr. Sir Trenton le hemos dicho a este tipo de que no nos moleste... | Open Subtitles | سير ترينتون سيدى كنا نحاول ان نجعله يكف عن مضايقتنا |
Hay quien dice que Orgullo de Trenton es el verdadero contendiente este año. | Open Subtitles | هناك من يقول ان برايد ابن ترينتون هو الوحيد الذى يستطيع التسابق هذه السنه |
ÉI entrenó a Sir Trenton. El Jefe y él entrenaron a todos los ganadores. | Open Subtitles | لقد درب السيد ترينتون هو والرئيس دربوا جميع الفائزين |
Tienen a Sandy. Sir Trenton le hará daño si corro. | Open Subtitles | لقد اختطفوا ساندى سوف يؤذيها سير ترينتون اذا تسابقت |
-¿Puede Franjas, el favorito sentimental vencer a Orgullo de Trenton? | Open Subtitles | هل يستطيع حمار وحشى ان يفوز على برايد ابت ترينتون ؟ |
Roca de Marieta, Cueva del Pirata, y Orgullo de Trenton y Venganza de Jordan. | Open Subtitles | وها هم ينطلقون مارييتا ابنه روك كوف ابن بيرات وبرايد ابن ترينتون وسمارتى وريفنج ابن جوردن |
He estado ejerciendo de voluntaria en la clínica gratuita de Trenton. | Open Subtitles | لقد كنت اتطوع في العيادة المجانية في ترينتون |
O como que Dios es mi Juez, que ese hijo tuyo de ojos avispados estar� partiendo rocas en Trenton. | Open Subtitles | وإلا، أقسم لك أبنكَ ذو الأعين المشرقة سيكون يحطم الصخور في سجن ترينتون |
Nos sentamos en la plataforma en Trenton más de una hora. | Open Subtitles | جلسنا على منصة في ترينتون لأكثر من ساعة. |
Fue un informe solo y sin confirmar hasta que nuestras victorias en Trenton y Princeton probaron que fue precisa. | Open Subtitles | إلى أنْ كان سبباً دقيقاً "في إنتصارنا في "ترينتون بل كان أكثر دقة من أي إستخبارات |
Fue la noche que mataste a un hombre... que se llamaba Edward Trenton. | Open Subtitles | ليلة قتلت فيها شخصا اسمه ايدوارد ترينتون |
Carl Heeley, creció en un parque de remolques en Trenton, se mudó a Philly a los 18, trabajó como guardia de seguridad en el Instituto Franklin de '92 a '98. | Open Subtitles | كارل هيلي ,نشأ في أحياء للمقطورات في ترنتون ,إنتقل إلى فيلي بعمر 18 عمل كحارس حماية في مؤسسة في فرانكلين من عام 92 إلى 98 |
Visto por última vez, Trenton, Nueva Jersey. | Open Subtitles | آخر مرّة رأى, ترنتون, نيو جيرسي |
Chicos como tú no duran mucho en el Estado de Trenton | Open Subtitles | الرجال أمثالك لا يستمرون طويلا في سجن ترنتون |
No, el primo de Renaldo tiene una concesionaria de Acura en Trenton. | Open Subtitles | لا، إبن عم رينالدو يُحْصَلُ عليه وكالة cur أسفل في ترينتن. |
No quiero otro incidente de Trenton. | Open Subtitles | لا أريد حادث اّخر كما حصل في ترانتون. |
El arzobispo de la diócesis de Trenton ha discutido la decisión del estado... de quitarle al hombre indigente los sistemas artificiales de vida... y pide que los católicos de todo el país... se unan en esta protesta en contra de la eutanasia. | Open Subtitles | عارض رئيس أساقفة إبراشية ترنتن قرار المستشفى بخصوص الرجل والتى كانت قد قررت إذالة أجهزة الإنعاش من الرجل. سؤال يسأله الكاثوليك فى كل أنحاء البلاد محتجين |