Découvrez nos services en

    "tres casas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ثﻻثة منازل
        
    • ثلاثة بيوت
        
    • ثلاث منازل
        
    • الدور الثﻻث
        
    • ثلاثة أبواب
        
    • إصابة ٣ منازل
        
    También ayer, las fuerzas de ocupación israelíes demolieron tres casas palestinas, con lo cual 25 personas quedaron sin vivienda. UN وبالأمس أيضا، دمرت قوات الاحتلال الإسرائيلية ثلاثة بيوت فلسطينية، وشردت ما لا يقل عن 25 شخصا.
    Comprende 100 viviendas que el PNUD construyó en terrenos que antes habían ocupado sólo tres casas; dos de éstas fueron destruidas durante la guerra y la tercera sigue en pie. UN وهي تضم ١٠٠ منزل. وقد بناها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على أرض كانت تحتلها ثلاث منازل فقط، دمرت اثنتان منهما خلال الحرب، ولا تزال الثالثة قائمة.
    En la primera ocasión lo forzaron a llevar a cabo registros en tres casas y en la segunda ocasión en cuatro casas. UN فقد أرغموه على أن يفتش ثلاثة بيوت في المرة الأولى، وأربعة بيوت في المرة الثانية.
    En España, en 1995, existían tres casas de acogida específicas para la reinserción de mujeres prostitutas, ubicándose éstas en Andalucía, Madrid y Navarra. UN كانت هنالك في اسبانيا عام ٥٩٩١ ثلاثة بيوت استقبال مخصصة على وجه التحديد لاعادة ادماج البغايا في المجتمع، وهي تقع في اﻷندلس ومدريد ونبره.
    La UNITA también remitió al Presidente una lista de sus candidatos a ocupar puestos gubernamentales y, a su vez, el Gobierno entregó a la UNITA las llaves de tres casas y dos apartamentos según los términos del Memorando de Compromiso. UN كما قدمت يونيتا إلى رئيس اللجنة المشتركة قائمة بأسماء مرشحيها للمناصب الحكومية، بينما سلمت الحكومة يونيتا مفاتيح ثلاثة بيوت وشقتين وفقا لشروط مذكرة الالتزام.
    Bien, tengo tres casas abiertas hoy, así que esperaba que pudieras cuidar a los chicos esta tarde. Open Subtitles حسناً، لدي ثلاث منازل مفتوحة اليوم لذلك كنت آمل بأن تنتبه للفتيان هذا العصر
    Y tres casas más allá de la florería de Ken, el dueño de la panadería artesanal Xavier's... Open Subtitles واخر ثلاث منازل بعد محل كين للورود اكزافير صاحب مخبز الحرفيين
    Acaba de entrar en una casa tres casas más allá de la casa segura. Open Subtitles للتوّ دخل بيت يبعد ثلاثة أبواب عن البيت الآمن
    tres casas de Bra ' shit y dos de Tulin fueron dañadas. UN كما أدى إلى إصابة ٣ منازل في برعشيت ومنزلين في تولين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus