"tropecé" - Traduction Espagnol en Arabe

• تعثرت
• تعثرتُ
• تعثّرت
• ربي
• فتعثرت
• وتعثرت
• وتعثرتُ
• تعثّرتُ
• تَعثّرتُ
• أتعثر

"Pero me tropecé en el camino y creo que me rompí el tobillo.
لكني تعثرت في مسار سيارتك . و أظن أني كسرت كاحلي

Me tropecé con este bolso otra vez y me doblé el tobillo.
لقد تعثرت في هذه الحقيبه مرة اخرى قمت بلوي كاحلي

Cuando entraron por la puerta me tropecé, saliendo por el otro lado.
عندما قدموا من خلال الباب لقد تعثرت وزحفت للجانب الاخر

No peleé con nadie. Sólo me tropecé mientras corría.
لم أكن أتعارك أنا فقط تعثرتُ بينما كنتُ أركض.

Me tropecé con una de las mayores conspiraciones de la compañía, Mac.
لقد تعثّرت في مؤامرة كبيرة مُدبرة لهذه الشركة

¿Pensé que habías dicho no más problemas? tropecé con ella en la oscuridad, ¿verdad?
ظننت أنكِ قلتِ لا مزيد من المتاعب لقد تعثرت في الظلام، صحيح؟

tropecé, lo siento.
.أنا تعثرت. أنا آسف لا يمكنني أن أرى أي شيء

Di un paso hacia atrás, me tropecé con el borde o algo, y el arma solo se disparó.
أخذت خطوةً للخلف , تعثرت بالرصيف شيء ما , والسلاح إنطلق

Me tropecé con mi lazo y no me atendió alguien tan despistada, y era una enfermera.
لقد تعثرت بشريطي و لم أبقَ مع أحد بهذا الجفاء من قبل و هذا كان مثل الممرضة

Vamos. ¿Recuerdas cuando tropecé en el laboratorio de biología y te ensucié de fluido de rana? Sí.
ماذا عن المرة التى تعثرت في مختر الاحياء وسكبت سائل الضفدعة كله عليك

Corría por el pasillo, tropecé y me caí, y creo que me lastimé el tobillo. ¡Miren!
كنت أركض نحو القاعة العظيمة , و تعثرت و سقطت , وأعتقد أنني آذيت كاحلي . إنظر

Bueno. Me tropecé.
حسنا, لقد تعثرت هناك كانت هذة حضنة الدب 649 00:

Estaba por aquí cerca, y me tropecé con este panorama bastante inquietante.
كنت أسير بسيارتى و تعثرت بهذا المشهد المثير للقلق

Iba caminando por el bosque, y después tropecé y mi arma se cayó.
كنتُ أمشي في الغابـة ثم تعثرت واطلقت البندقية بالمصادفة

ya se lo dije, me tropecé y vi el cuerpo, pero ya estaba muerta.
لا لقد اخبرتك عندما تعثرت بها تلك كانت اول مرة ارى فيها جثتها ولكنها كانت بالفعل ميتة

Anoche me tropecé con el motor encendido de Freddy,
الليلة الماضية تعثرت بشاحنة اطفاء صغيرة،

Estaba devolviendo unas gafas bifocales de mujer que no eran de tu padre, y entonces me tropecé y me rompí...
كنت فقط أرجع نظارات نسائية تنتمي إلى والدك عندها تعثرت ..وكسرت

Anoche me tropecé con un triciclo cuando iba hacia el baño.
تعثرت بعجلة كبيرة في طريقي للحمام بالأمس

Estaba bajando las escaleras y tropecé.
لقد كنتُ نازلةٍ من السلالم وحينها تعثرتُ وسقطت

También soy inocente. Sólo me tropecé y agarré los senos de una chica para evitar caerme.
أنا بريء أيضاً، أنا فقط تعثّرت وأمسكت بنهود فتاة

Estaba buscando arena para mezclar con mi pintura y me tropecé.
كنت أبحث عن الرمل لكي أخلطة مع طلائي فتعثرت

Bueno, me estaba secando el cabello, y me tropecé, caí en la bañera y me electrocuté.
نعم على أية حال ، كنت أجفف شعري وتعثرت سقطت إلى حوض الحمام وكهربت نفسي

Estaba cargando con el extintor tropecé y caí en ella, repetidas veces.
لقد كنت أحمل طفاية الحريق... وتعثرتُ ووقعتُ فيها، مرارًا وتكرارًا.

Asi qué sali tropecé con la silla, golpeé mi cabeza contra el cemento y caí a la pileta.
فـ خرجتُ تعثّرتُ بالأريكة، وارتطم رأسي بالإسفلت وتدحرجتٌ إلى بركة السباحة.

Bueno, de hecho me tropecé y me torcí el hombro.
حَسناً، في الحقيقة، تَعثّرتُ وخَلعتُ كتفَي.

Me tropecé con una la semana pasada y casi me tuerzo el tobillo.
تخطيتُ على واحدة الأسبوع الماضي، و كدتُ أن أتعثر