"tu nueva casa" - Traduction Espagnol en Arabe

• منزلك الجديد
• بيتك الجديد
• منزلكِ الجديد
• بمنزلك الجديد

¡Para que podamos hablar cuando te mudes a tu nueva casa! Es grandioso.
حتى يمكننا التحدث بعد أن تنتقل الى منزلك الجديد

Al menos ¿Puedo ir a visitarte en tu nueva casa?
حسناً, أيمكننى على الأقل ان أتى لزيارتك فى منزلك الجديد

Es tu primera llamada en tu nueva casa.
هذه أوّل مكالمة هاتفية لك في منزلك الجديد

¡Y estoy segura que tu nueva casa será espléndida!
وأنا على يقين بأن بيتك الجديد سيكون كبير

Estoy deseando ver tu nueva casa luego.
أتطلّع لرؤية بيتك الجديد لاحقًا

No puedo esperar a ver tu nueva casa.
أتطلع لرؤية منزلكِ الجديد "أراهن أن زوجكِ جعلكِ تعيشين في المستودع"

Bienvenida a tu nueva casa, nena. ¡Es fantástica!
أهلاً بمنزلك الجديد عزيزتي إنه رائع

Addison, vivo a 5 metros de tu nueva casa.
أديسون، أنا أعيش على بعد ثلاث أقدام من منزلك الجديد

Es tu nueva casa ahora es tu nuevo hogar
ليس هناك ما تخافين منه هذا منزلك الجديد الاَن منزلك الجديد..

Invitaste a tu única hermana a ver tu nueva casa, ¿recuerdas?
انت دعوت شقيقتك الوحيدة كي ترى منزلك الجديد ، هل تتذكري ؟

Hace solo dos semanas le dijiste a tu trabajador social que te gustaba tu nueva casa de acogida.
فقط منذ اسبوعين أخبرتي مرشدكِ الاجتماعي أنكِ قد أحببتِ منزلك الجديد للتبني

He encontrado el horno doble más increíble para tu nueva casa.
لقد وجدت فرن مزدوج رائع من أجل منزلك الجديد

Esa es tu casa. Bueno, tu nueva casa.
هذا هو منزلك ، حسنا إنه منزلك الجديد

Bienvenida a tu nueva casa. Las cucarachas te acompañarán.
مرحبا بك في منزلك الجديد - صادقي الصراصير -

Déjame enseñarte tu nueva casa.
على أي حال، دعيني أُريك منزلك الجديد

Esta es ahora tu nueva casa.
هذا هو منزلك الجديد الآن.

Esta es tu nueva casa. Bonita, ¿no?
هذا هو منزلك الجديد لطيف، أليـس كـذلك؟

Bueno, bienvenida a tu nueva casa.
حسناً , مرحباً بك في بيتك الجديد.

¿Ésta es tu nueva casa?
هل هذا بيتك الجديد ؟

¿Es esta tu nueva casa?
هذا هو بيتك الجديد ؟

Esta es tu nueva casa.
هذا هو منزلكِ الجديد

Disfrúta tu nueva casa!
استمتعي بمنزلك الجديد