"tu objetivo" - Traduction Espagnol en Arabe

• هدفك
• هدفكَ
• هدفكِ
• أهدافك
• غايتك
• الهدف الخاص بك
• هدفكم
• اللعبة الخاصة

Te muestras en un bar con algo distintivo eliges tu objetivo y lanzas algunos negs.
تذهب إلى نادٍ في زي مميز ,تترصد هدفك ،و ترمي بعض التعليقات السلب

Todo depende en qué es más importante: engañar a tu objetivo o impresionarlo.
ذلك كله يتوقف على رغبتك أكثر بإستغفال هدفك ,أو إثارة إعجابه

De esta manera, tu objetivo debe elegir cuál de las dos defender.
بهذه الطريقة , هدفك سيُجبر على المدافعة عن الباب الامامي

Mezcla mucho sedante con alcohol y apagarás la parte del cerebro que controla el corazón y los pulmones, lo que significa que tu objetivo no estará durmiendo.
حيث أن وضع الكثير مع شراب كحولي سيتسبب في توقف هذا الجزء بالمخ المتحكم بالقلب والرئتين مما يعني أن هدفك لن يكون نائماً

Si tu objetivo no es totalmente descuidado, la mayoría de los signos que encontrarás serán pequeños, casi invisibles.
اذا لم يكن هدفك طائشا بشكل كامل فكل ما ستجده سيكون صغيرا وحتى غير مرئي

Si sabes que el teléfono está siendo monitorizado puedes dejar un rastro digital por toda la ciudad, y que llevará directo hasta tu objetivo.
اذا علمت أنه تم رصد الجهاز يمكنك وضع درب رقمي في جميع أنحاء المدينة وسوف يقود بشكل مستقيم الى هدفك

podemos pintar tu objetivo mientras tu estas escondido en un cañón sin correr ningun riesgo. podemos pintar como blanco desde una uña sin ser visto.
يمكنك أن ترسم هدفك فيما تتوجه في وادي ما كي تنال منه على مخبأ دون رؤية أحد

Siempre que intentabas lograr tu objetivo tu amor por Priya te lo impedía.
حينما حاولت إنجاز هدفك حبك لبيريا منعك من عمل ذلك

Una vez consciente de que estás en un sueño tu objetivo será seguir la pista de tu último recuerdo lo más detalladamente que puedas.
حسناً ، بمجرد أن تدركي أنك في حالة الحلم هدفك سيكون إلتقاط الخيط من ذاكرتكِ الأخيرة بنفس القدر والتفاصيل التي تذكرينها

Cuando la Puerta se vuelva a abrir otra vez apunta esto a tu objetivo.
عندماتُفتحالبوابةثانية، ببساطة اجعل هذا هدفك في وقتنا الحالي

Phoenix, tu objetivo está en el sótano la habitación más al sur, parece una oficina.
- نسخة تلك. العنقاء، هدفك في السرداب، غرفة أقصى جنوب. يبدو مثل مكتبا.

tu objetivo hablará todo el día confiado de que nadie podría estar escuchando.
هدفك سيتكلم طوال النهار، متأكدا من أنه ليس هناك أحد يتصنت عليه

Recuerda, tu objetivo no es causar bajas.
تذكر, هدفك ليس التسبب في الخسائر

Primera regla: siempre conoce a tu objetivo.
أول قاعدة للاشتباك اعرف هدفك دائماً

Le diste a tu objetivo un tiro al corazón desde 1200 yardas.
قضيت على هدفك برصاصة واحدة في القلب على بعد 1100 متر.

Claro, que si tu objetivo tiene una historia en inteligencia, no puedes engañarlo o impresionarlo.
وطبعا إن كان هدفك يملك خلفية في الإستخبارات ,فإنك غالبا لا تستطيع إستغفاله أو تثير إعجابه

Dime que vas a atrapar a tu objetivo muy pronto.
أخبرني بأنك ستضع هدفك لفراش حقيقي قريباً

Se llama "canalizar". Fuerzas a tu objetivo a una zona de asesinato cambiando sutilmente su dirección.
تجبر هدفكَ على الذهاب إلى منطقةِ قتلٍ بتحويل مسار سيره ببراعةٍ.

Cuando te conocí, yo era tu objetivo.
عندما قابلتكِ للمرّة الأولى، كنتُ هدفكِ

si deshacerse de Holly se convierte en tu objetivo quiero que sepas que podría hacerlo mio tambien
اذا كان خروج هولي أحد أهدافك أريد أن أخبرك أنه سيكون أحد أهدافي أيضاً

La meta es encontrar tu objetivo lo bastante rápido para evitar un enfrentamiento o un tiroteo.
غايتك هي الوصول للهدف بسرعة كافية تفادياً لوقوع أي مواجهة أو إطلاق نار

En casi cada situación, la única movida de tu objetivo es correr y esconderse.
في كل حالة تقريبا الهدف الخاص بك يتحرك فقط للهروب والاختباء

Pensé que ayudaría el ver a tu objetivo en persona esta noche.
ظننت أن رؤيه هدفكم شخصياً الليلة سيساعدكم

Y si ese fuera tu objetivo final, te estaría haciendo otra gran contribución para que mantengas el buen trabajo.
وإذا كان ذلك نهاية اللعبة الخاصة بك، سأكتب لك مساهمة أخرى كبيرة للحفاظ على العمل الجيد.