"tugio" - Traduction Espagnol en Arabe

• توغيو
• توجيو

6. Por aclamación, el Sr. Milton (Australia) y el Sr. Tugio (Indonesia) son elegidos Vicepresidentes.
6 - انتُخِب السيد ملتون (أستراليا) والسيد توغيو (إندونيسيا) نائبين للرئيس بالإجماع ودون تصويت.

Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia)
المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا)

Solicito al Relator de la Sexta Comisión, Sr. Adam Mulawarman Tugio de Indonesia, que presente en una sola intervención los informes de la Sexta Comisión.
أطلب من مقرّر اللجنة السادسة، السيد آدم مولاورمان توجيو ممثل إندونيسيا، أن يعرض في بيان واحد تقارير اللجنة السادسة على الجمعية العامة.

Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia)
المقرر: السيد آدم مولاوارمان توجيو (إندونيسيا)

Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia)
المقرر: السيد آدم مولادارمان توغيو (إندونيسيا)

Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia)
المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو ( إندونيسيا)

Sr. Tugio (Indonesia), Relator de la Sexta Comisión (habla en inglés): Hoy tengo el honor de presentar los informes de la Sexta Comisión en relación con sus labores durante el sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General.
السيد توجيو (إندونيسيا)، مقرِّر اللجنة السادسة (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أعرض تقارير اللجنة السادسة عن عملها خلال الدورة الثانية والستين للجمعة العامة.

22. El Sr. Tugio (Indonesia), presentando los cuatro proyectos de resolución en nombre de los patrocinadores, dice que son prácticamente los mismos que se aprobaron en el período de sesiones anterior, salvo pequeños cambios que reflejan novedades recientes.
22 - السيد توجيو (إندونيسيا): قدم مشاريع القرارات الأربعة باسم مقدميها، فقال إنها إلى حد كبير القرارات ذاتها التي اعتمدت في الدورة السابقة، وذلك باستثناء تعديلات طفيفة أجريت لتبيان التطورات الأخيرة.