"tus zapatos" - Traduction Espagnol en Arabe

• حذائك
• أحذيتك
• حذاءك
• حذاؤك
• حذائكِ
• أحذيتكِ
• بحذائك
• محلك
• لحذائك
• أحذيتكم
• الأحذية الخاصة بك
• احذيتك
• حذاءكِ
• حذائكَ
• حذاؤكِ

Tienes que arrastrar la suela de tus zapatos antes de andar con ellos.
. . يجب ان تجرجر بطن حذائك قبل ان تمشي به

¿Entonces significa eso que ahora estoy a la altura de la suela de tus zapatos?
إذاً فهل هذا يعني أنني الآن بـ مستوى القذارة الموجودة على حذائك ؟

porque yo tengo este problema? Ya saben, al principio ellos iban a echarme a un lado, así como, mira: si no te gustan tus zapatos, qué lástma.
لأني لدي هذه المشكلة؟ وكان اول انطباع لهم .. ان كان حذائك هذا لا يعجبك .. فقد تأخر الوقت على استبداله

Me metí en tu armario, y puse todos tus zapatos en cajas diferentes.
لقد تسللتُ إلى خزانة ملابسك ووضعتُ كل أحذيتك في صناديق مختلفة

Mira el lado amable, ahora consigues tus zapatos a mitad de precio.
انظر إلى الجانب المشرق الآن يمكنك شراء حذاءك بنصف السعر

tus zapatos te sitúan en la escena del crimen de Stephen Bremen.
" حذاؤك يضعك في مسرح الجريمة لـ " سيرون بريمان

Iré a buscar algunas de las cadenas de tus zapatos.
سأبتاع بعضاً من هذه السلاسل التي على حذائك‪. ‬

tus zapatos eran rojos, azul era mi traje... me dejaste en Vegas, pero siempre te querré.
كانت حذائك الحمراء، وكانت دعوى بلدي الزرقاء. تركت لي في لاس، ولكنني لن أحبك دائما.

¡Qué par de tetas, hermana! Si siguen creciendo, deberás contratar a alguien que amarre tus zapatos.
واو، ياله من زوج ثدى أختى، إذا كان لا يزال ينمو أنصحكِ أن توكلى شخصأ ما لربط حبل حذائك

Y yo parada ahí... llorando como una idiota... mientras tus zapatos se llenan de sangre y mueres.
و سأقف هناك و ابكي كالحمقاء وانت تموت والدم يلوث حذائك

- No quiero. Debo hacerlo. Si no vomitare en tus zapatos.
انا مضطر لذلك,كي لاننتهي بقيئي يملئ حذائك

Vi tus zapatos debajo de la puerta.
لقد رأيت ظل حذائك ظاهراً من أسفل باب المطبخ

Y, sí, esos son pies soñados dentro de tus zapatos de sueño.
و نعم, هذه هي أقدام حالمة داخل حذائك الحالم

Los perros suelen morder tus zapatos pero a Bruiser le gustaba usar los míos.
إن معظم الكلاب تحب عض حذائك ولكن بروزر أحب إرتداء أحذيتى

gracias por hablar conmigo y comprarme estas sandalias adoro tus zapatos
شكراً لك لجعلي شراء هذه أنا أحب أحذيتك ماركة ديزي

Entonces no te enfadaras si te ignoro en el salón y sólo miro tus zapatos.
لن تغضب إذن لو تجاهلتك في الردهة ونظرت إلى أحذيتك فقط؟

Papá dijo que tus zapatos probablemente están en casa de Dok Go Jin.
أبي قال أن حذاءك موجود في منزل آجاشي دوك غو جين

Lleva tus zapatos viejos dentro, y tus zapatos nuevos por fuera.
ارتدي حذاءك القديم بالداخل، والجديد للخروج.

Tu peinado es un desastre, tus zapatos no brillan, tu camisa no está estirada.
انظر، شعرك غير مرتب، حذاؤك غير لامع و قميصك غير مكوي

Si fuera zapatero, pondría suela a tus zapatos, pero...
لو كنت إسكافيّاً سيهمني حذائكِ فقط، لكن ..

Me encanta que tus zapatos estén en ese árbol.
لا، لا عليكِ، أحب فكرة وجود أحذيتكِ في تلك الشجرة

¿Quieres que camine una milla en tus zapatos porque no puedo manejar tu grande y difícil vida?
تُريدني أن أمشي ميل بحذائك لأننى لا أستطيع تحمل حياتك القاسية؟

No quisiera estar en tus zapatos.
يا فتى، لو كنتُ محلك لمَ أكن لأتي إلى هنا

Sí, bueno, yo recuerdo lo que les hizo a tus zapatos así que supongo que éste sería el siguiente paso lógico.
نعم حسناً، أذكر ماذا فعل لحذائك لذلك أظن أن تلك هي الحركة المنطقية المقبلة

Bienvenido. Por favor, quítate tus zapatos.
مرحباً, أرجوكم اخلعوا أحذيتكم

- Me gustan tus zapatos.
أنا أحب الأحذية الخاصة بك.

No para ti, porque tú compras tus zapatos en el mismo lugar que tus pantalones de trasero grande.
ليس لك , لانك تشتري احذيتك من نفس المكان الذي تشتري منه ملابسك الداخلية العريضة

Brooke olvidó llevar tus zapatos cuando se fue esta mañana.
بروك)، نسيتْ أن تأخذ حذاءكِ) حينما غادرتْ هذا الصباح

Necesitas suelas para tus zapatos, para correr mucho.
يجب أن تقومَ بإصلاح حذائكَ فأنتَ تتجول في الأنحاء كثيراً

Vamos a encontrar tus zapatos y asaltemos ese bar. ¡La primera ronda por mi cuenta!
لِنجد حذاؤكِ ونذهب للبار الجولة الأولى على حسابي