"twister" - Traduction Espagnol en Arabe

• تويستر
• إعصارِ

Nos engañaste haciendonos creer que Twister era Tornado Rojo.
أنت ِ خدعتينا بالاعتقاد تويستر كان ريد تورنيدو

Estábamos jugando al Twister... El chico es un torpe. Ibas a recomendarme.
حسناً كنا نلعب تويستر الولد أخرق امم ، لقد كنت ستقوم بمكالمة من أجلي

Tenemos un Twister, un Blue Lagoon... un Fallen Angel, un Stone Fence... y un gin-tonic.
لدينا واحد تويستر وواحد بلو لاجون, وواحد فلون أنجل وواحد ستون فينس وواحد جن مع التونيك

¡No hay ratones para ti, Twister, no este dia!
لا فئران لك يا تويستر ليس اليوم هاك

Ahora, si me disculpan, tengo un juego de Twister que tengo que se extienden por.
الآن، إذا أنت سَتُعذرُني، أنا عِنْدي a لعبة إعصارِ أنا إمتدادِ gotta ل.

Mr. Twister es Tornado Rojo disfrazado.
مستر تويستر هو ريد تورنيدو في تمويه

Soy muy pequeñita para el Twister.
إن حجمي الصغير يجعل لعبة الـ " تويستر " صعبةً علي

Sustituye peleas por bailes privados, y es el Titty Twister otra vez.
معارك بديلا لحفلة رقص وهذا "تويستر" الجديد

Otro llamado Twister y así sucesivamente.
وأخرى تُدعى (تويستر)، وهلم جرًا.

Fantástico, les diré a todos. Jugaremos al Twister y bailaremos.
هذا رائع، سأخبر الجميع أنك قادمة سوف نلعب (تويستر) و نرقص

¿Tú, McGee y Palmer jugaron Twister anoche?
هل لعبتم "تويستر" أنتِ و (بالمر) و (ماغي) ليلة أمس؟

Estabamos jugando Twister.
كنا نلعب تويستر

¿Pero os gusta el Twister?
-مع ذلك فأنتما تحبّان لعبة "تويستر"؟

Así que, Katie, ¿vas a ser agradable conmigo ahora que somos compañeras de Twister?
إذًا, (كايتي), هل ستعامليني بلطفٍ الآن بما أننا غدونا صديقات في لعبة "تويستر"؟

Primero, Cadmus, luego el señor Twister.
لقد بدأ الامر ب(كادموس) ثم (مستر تويستر)

Nombradas Soy muy pequeña para Twister y montañas rusas.
أنا سأكون الفريق الذي يرتدي قميصاً إن حجمي الصغير يجعل لعبة الـ " تويستر " صعبةً علي " وكذلك الأمر بالنسبة للعبة " قطار الموت

Trivial Pursuit, Twister.
الحزورات، أحاجي المعلومات، ولعبة (تويستر).

¿Vamos a jugar al Twister ahora?
هل سنلعب تويستر الآن؟

- Vamos a jugar Twister en mi cuarto.
- هيا نذهب لنلعب تويستر في غرفتي

Salvo al Twister. Eso nos lo han confirmado.
باستثناء تويستر هذا تم تأكيده

Creía que estábamos jugando al Twister con armas.
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا لعب إعصارِ البندقيةِ.