"un bocadillo" - Traduction Espagnol en Arabe

• شطيرة
• وجبة خفيفة
• ساندوتش
• بساندوتش
• سندوتش
• وجبه خفيفه
• وجبة خفيفه
• وجبه خفيفة
• بوجبة
• الهوجي

Tomaré un bocadillo con cerveza. ¡Y vodka helado!
شكرا لك ، صاحب الجلالة ، سآخذ شطيرة لحم الخنزير وبيرة

Predicador, tráeme algo de desayuno. Un huevo, un bocadillo y café.
أيّها المبشّر، أحضر الفطور، شطيرة بيض و قهوة.

Me hizo un bocadillo de mantequilla de cacahuete y jalea. No comía otra cosa.
صنعت لي شطيرة زبدة الفستق هذا كل ما كنت آكله

Sé que parecen muchos, pero el filete con queso es un bocadillo muy versátil.
اعرف ان هذا يبدوا كثيرا ولكن تلك الساندوتشات وجبة خفيفة متعددة الاستعمال

Continuaremos con el resto de ustedes después de que coma un bocadillo.
سوف نكمل مع البقية بعد استيلائي على وجبة خفيفة سريعة

Honorables visitantes, les hemos preparado un bocadillo.
الزوار الكرام ، لقد قدمنا لكم وجبة خفيفة عند منتصف الليل.

un bocadillo de pollo y hay un cumpleaños en la mesa ocho.
حضّر شطيرة دجاج، و استعد لحفلة عيد الميلاد في الطاولة رقم ثمانية

Llamo pidiendo un bocadillo y al teléfono, ella con su amante.
لقد رفعت السماعة وهي كانت تتحدث لقد كنت اريد ان اطلب شطيرة لحم مع الذرة وهي كانت تكلم عشيقها

Oye, ¿mañana me podrás traer un bocadillo de queso fundido?
هل ستحضر لي معك في الغد شطيرة من جبنتي المفضلة؟

Esto era una vez un bocadillo. Ahora parece un chocque de automóviles de jamón y queso.
كانت هذه شطيرة والآن أصبحت حطاماً من اللحم والجبن

Trabaje toda la tarde, he comprado un bocadillo con albóndigas en la rosticeria de la esquina.
لقد عملتِ فى وقت مُتأخر فى تلك الليلة و انا اشتريت شطيرة لحم من المطعم

Tengo que tomar un bocadillo con las albóndigas los mismos comestibles del año pasado.
حسناً , انا اريد شطيرة لحم من نفس المطعم الذى اشتريتها منة العام الماضى

un bocadillo de medianoche para los peces, esta noche, Muelle 24.
وجبة خفيفة للأسماك عند منتصف الليل، الليلة عند الرصيف 24.

un bocadillo de medianoche para los peces.
وجبة خفيفة للأسماك عند منتصف الليل.

Los niños ya comieron, pero, si quieren un bocadillo...
الاطفال تناولوا الطعام ولكن اذا ارادوا وجبة خفيفة

No me puedo creer que fuera capaz... de comerme un bocadillo entero.
لا أصدق بأنني كنت أتمكن من أكل ساندوتش كاملاً بنفسي

Ahora no. Tome un bocadillo y luego hablamos.
ليس الآن , لماذا لا تمسك بساندوتش و سنتحدث لاحقا

¿Cómo si fuésemos un par de vagabundos peleándonos por un bocadillo en el jardín trasero de un niño pijo psicópata?
وكأننا زوجان من الأفاق نتقاتل علي سندوتش و كأننا اطفال بحالات نفسية في الفناء الخلفي ؟

O tal vez parte de un bocadillo que comí durante la cirugía.
او قطعه من وجبه خفيفه اكلتها خلال العمليه .

Sugiero que lleven un bocadillo, tal vez estemos ahí por un tiempo.
لأننا سنعقد أجتماعا في غرفة الاجتماعات بعد خمس دقائق وأقترح أحضار وجبة خفيفه لأننا سنظل هناك لوقت طويل

¿Quieres un bocadillo?
هل تريد وجبه خفيفة

Solo vi "Felicitaciones" y bajé en la lista vi mi nombre y entonces vine aquí a decírtelo y por un bocadillo.
لقد رأيت إسمي فجئت إلى هنا لأخبرك وأحضى بوجبة خفيفة

Viendo la tele, pensando en comerme un bocadillo.
ماذا تفعلان؟ أشاهد التلفاز، أفكرُ في شراء الهوجي