"un coche de policía" - Traduction Espagnol en Arabe

• سيارة شرطة
• سيارة شرطي
• سيّارة شرطة
• سيارة للشرطة
• بسيارة شرطة
• سيارة شرطه

Esa vez le pedí a mi hermano que viniera conmigo y fuéramos al lado de un coche de policía.
لذا، في هذه المرة طلبت من أخي أن يأتي معي وأن نقود بالقرب من سيارة شرطة.

Esto no es muy agradable teniendo un coche de policía aparcado fuera.
وليس لطيفا وجود سيارة شرطة تقف على الباب الأمامى بالخارج

Hola, colega. ¿Has visto alguna vez un coche de policía de verdad?
مرحبًا يا صديقي, هل رأيت سيارة شرطة حقيقية من قبل؟

No quiero ir en la parte trasera de un coche de policía nunca más.
لا أريد أن أكون في مؤخرة سيارة شرطي مجدداً.

¿Pensabas que podrías rociar tu maldita mierda sobre un coche de policía y escaparte?
أكنت تفكّر بأنّ بوسعك رشّ قذارتك على سيّارة شرطة وتفلتُ بذلك؟

Hombre en el video: un coche de policía para enfrente, y un poli viene a la puerta de entrada, llama y dice que me está buscando.
الرجل في الفيديو: ركنت سيارة للشرطة في الأمام، وتقدم شرطي من الباب الأمامي حيث يقرع الباب ويقول أنه يبحث عني.

Da igual, nunca conseguimos terminar la lista, pero una de las cosas de la lista de Leonard era que quería conducir un coche de policía.
اذا ، على اية حال لم نكمل جميع القائمة ، لكن كان على قائمة ليونارد انه يريد ان يقود سيارة شرطة

Esta noche tenemos que acabar chocando un coche de policía contra una fuente del campus o será un fracaso.
هذه الليلة يجب أن تنتهي بكلانا نقود سيارة شرطة بأتجاه نافورة ساحة الكلية وألا ستفسد الليلة

En Gaza, se efectuaron varios disparos contra un coche de policía.
وأطلقت عدة طلقات نارية على سيارة شرطة اسرائيلية في غزة.

Durante la mañana del 15 de abril, un coche de policía patrulló repetidamente el asentamiento abandonado de Bozova Glavica.
2-6 وفي صباح يوم 15 نيسان/أبريل، جالت سيارة شرطة على نحو متكرر في مستوطنة بوزوفاغلافيكا المهجورة.

Le pusieron unas esposas, lo metieron en un coche de policía que no tenía señales distintivas y lo llevaron a un lugar apartado donde lo agredieron para obtener información sobre el asesinato.
ثم صُفِّدت يداه ونُقل في سيارة شرطة عادية إلى مكان بعيد حيث اعتُدي عليه للحصول منه على معلومات بشأن جريمة القتل.

Vi salir a dos hombres de un coche de policía al entrar a la estación.
رأيت للتو رجلان يخرجان من سيارة شرطة بمجرد توقفنا فى المحطة

Hay un coche de policía fuera.
أننى مضطر للأصرار هناك سيارة شرطة منتظرة فى نهاية الطريق

un coche de policía y dos civiles totalmente destrozados quejas de tres ciudadanos y dos miembros del comité evaluador bajo sedación.
سيارة شرطة واحدة وسيارتين مدنيتين تدمروا بالكامل ثلاث شكاوي من المواطنين إثنين من أعضاء لجنة التقييم تحت التخدير الثقيل

Mike Donnelly, buscado por su conexión con un incendio, conduce un coche de policía robado.
مايك دونالي يقود سيارة شرطة مسروقة على اوتوستراد الكابيتول بوليفارد

¿Por qué estos cabeza de chorlito se pusieron frente a un coche de policía y se enredaron en un tiroteo?
لماذا هؤلاء الحمقى يقعون أمام سيارة شرطة يقومون بوقف مروري ويشتبكون في معركة أسلحة ؟

No quería volver a ver un coche de policía delante de esta casa.
لم أرغب برؤية سيارة شرطة أخرى أمام هذا المنزل

un coche de policía sin marcar, nada de prensa y alguien de la escena del crimen.
سيّارة شرطة غير معلّمة عدم تواجد الصحافة و شخص يعمل بمسرح الجريمة

- Sí, ese tal Bart Comstock vio entrar a Maya en un coche de policía con Garrett la noche que la mató.
نعم، هذا الرجل بارت كومستوك، رأى مايا تدخل في سيارة للشرطة مع غاريت ليلة مقتله لها.

Acabo de dejar al hombre que disparó a mi mujer irse en el asiento de atrás de un coche de policía.
لقد تركُ الرجل الذي اطلق النار على زوجتي يهرُب بسيارة شرطة

¿Maya se metió en un coche de policía con Garret Reynolds?
مايا ركبت سيارة شرطه مع غاريت رينولدز؟ ؟