"un hombre lobo" - Traduction Espagnol en Arabe

• مستذئب
• مذؤوب
• المستذئب
• مستذئباً
• مستئذب
• مذؤوباً
• مذؤوبة
• مُستذئب
• الرجل الذئب
• متحول
• مستذئبة
• مذؤوبًا
• مذءوب
• مذؤبا
• المُستذئب

Y si sobrevivió al ataque de un hombre lobo,
وإذا كان قد نجا من الهجوم مِن قِبل مستذئب

¿Te divertías con tu novio muerto mientras a mí me mataba un hombre lobo?
كنتِ مشغولة بملاطفة صديقكِ الميت بينما مزعت موتاً بواسطة مستذئب

¿Un hombre lobo no debería estar en el campo aterrorizando a las doncellas?
حسناً إذاً ماذا يفعل مستذئب فى لوس أنجلوس ؟ ألا يجب أن يكون فى الريف فى مكان ما يرهب العذارى العاجزات ؟

Luego me llama un loco gritando que es un hombre lobo.
و بعدها تلقيت مكالمة من مخبول يصيح بانة مذؤوب

Un tipo gritaba que era un hombre lobo y le dispararon.
كان هناك رجل يصرخ بانة مذؤوب. و ضربوه بالنار.

Supongo que el sexo sin riesgo con un hombre lobo no existe.
أظن أنه لا شىء يضاهى الجنس الآمن مع مستذئب

¿Tenemos a un vampiro y a un hombre lobo jugando a la batalla de los monstruos en el pueblo?
هل لدينا مصاص دماء و وحش مستذئب , يقومان بسحق هذه البلدة ؟

Entonces tú y tu familia mataron un hombre lobo el verano pasado, ¿no?
إذاً، أنت و عائلتك اصطدتم مستذئب الصيف الماضي، صحيح؟

Perdón. ¿Esa soy yo, siendo perseguida por un hombre lobo?
أنا أسفة، أتلكَ أنا مطاردةٌ من طرف مستذئب ؟

No es un hombre lobo, de acuerdo. Este tipo es tan maricón, que necesita que mi madre le abra los frascos por él.
انه ليس مستذئب, حسناً انه جبان يحتاج امي لفتح عُلب الطاعم له

Es un hombre lobo y esta listo para atacarnos
أنه مستذئب أيها الأحمق وهو مستعد لمهاجامتنا

pensemos un poco. ha sido atacada por un hombre lobo, pisa a fondo. así que semáforos en rojo, en verde...da lo mismo.
أعتبرنى ذكيا . الأخت صفعت مِن قِبل مذؤوب ,هي تَضِعُ دواسةَ من بالمعدن.

Ahora su hija es un vampiro y su hijo es un hombre lobo.
الآن ابنتكِ مصّاصة دماء و أنتِ ولدكِ مذؤوب

No le pido ayuda a un hombre lobo para que hable con alguien.
أنا لن أحصل على مساعدة من مذؤوب بسبب اني اريد التحدث إلى احد

Es la única bala que puede matar... a un hombre lobo.
هذه هي الرصاصة الوحيدة التي يمكن ان تقتل المستذئب

¿Puede describir a la criatura? Oh. Era un hombre lobo.
لكن هل بوسعكِ وصف المخلوق ؟ لقد كان مستذئباً

Hola. Soy un hombre lobo desnudo.
مرحباً , أنا مستئذب عارٍ

¿Puede haber sido un hombre lobo quien mató a mi abuela?
هل من المعقول ان مذؤوباً قتل جدتي ؟ ؟

Tu mejor amigo es un hombre lobo. Tu estás saliendo con una mujer coyote.
إنّ أعزّ أصدقائك مذؤوب وإنك تواعد مذؤوبة بريّة.

¡Si te muerde un hombre lobo! ¡te convertís en uno de ellos, para la siguiente luna llena!
إذا قام مُستذئب بعضك ، ستتحول إلى واحد منهم في القمر الكامل التالي.

¿Primero Drácula y ahora un hombre lobo de película?
أولاً يظهر دراكولا و الآن فلم كامل عن الرجل الذئب

Su padre es un cazador de hombres lobo, y tú eres un hombre lobo, así que estaba destinado a ser un problema.
آباها صائد متحولون وأنت متحول لذا كان لابد أن تصبح مشكلة

Lo importante es que también puede ser una mujer o cualquiera mordido por un hombre lobo.
إن النقطة أن المستذئب هذا من الممكن أن يكون أيضاً مستذئبة أو أي شخص عضه الذئب

La magia te hizo un vampiro, pero naciste un hombre lobo.
السّحر جعلك مصّاص دماء لكنّك وُلدت مذؤوبًا

Cariño, mi último novio era un lagarto homicida, así que creo que puedo manejar a un hombre lobo.
عزيزتى، صديقى السابق كان عبارة عن سحلية قاتلة لذا أظن أنه يمكننى التعامل مع مذءوب

Tenemos que encontrar un hombre lobo para que la brujita tenga novio.
ما يمكن أن نجده عن الساحرة بيز لذا الساحرة بيز الصغيرة يمكن أن تتخذ صديقا مذؤبا

¡Si Boog puede superar su miedo a un hombre lobo real, tendrá el valor...!
إذا كان بوغ قادراً على أن يتخلص مِن خوفه ويواجه المُستذئب الحقيقي