"un hombre maravilloso" - Traduction Espagnol en Arabe

• رجل رائع
• رجلاً رائعاً
• لرجل رائع
• رجل مُدهش
• رجلٌ رائع
• ورجل رائع
• رجل مذهل
• رجلٍ رائع

Ahora, además de ser un gran genio, un hombre maravilloso, un marido maravilloso, un padre maravilloso, Charles Darwin también fue un mojigato victoriano de clase mundial.
الآن بالإضافة لكونه عبقريًا رجل رائع .. زوج رائع أب رائع .. تشارلز دارون كان رجل ذو شأن على مستوى عالمي

Es un hombre maravilloso, y un líder de la comunidad muy respetado.
هو رجل رائع ورجل قرار محترم جدًّا في مجتمعه.

Soy casada, conocí a un hombre maravilloso. Es ficticio, pero no puedes tenerlo todo.
أنا متزوجة، وقابلتُ رجل رائع خيالي، لكن لا يمكنك الحصول على كل شيء

Afortunadamente a mí me quiso un hombre maravilloso.
من حسن الحظ أن رجلاً رائعاً رغب بي لا .لا

Pienso que eres un hombre maravilloso ojala las cosas hubiesen sido diferentes entre nosotros
أعتقد أنك لرجل رائع. أتمنى كان يمكن أن يكون مختلفا بيننا.

Por favor acepte mi sentido pésame. Él era un hombre maravilloso, un hombre maravilloso.
‫أرجو أن تقبلي تعازيّ ‫كان رجلا رائعا، رجل رائع

Bueno, esperaba el momento adecuado para presentarlos. Es un hombre maravilloso.
حسناً , أنا كنت أبحث عن الوقت المناسب لتقديمك إليه أيضاً , إنه رجل رائع

Tienes a un hombre maravilloso que te ama... que estará para atraparte cuando caigas.
لديكِ رجل رائع يُحبك سيكون هناك من اجلك عندما تسقطين هل تعلمين كم ذلك مميز؟

Porque te conozco mejor que tú mismo... eres un hombre maravilloso, que daría su vida por nosotros.
أنا أعرفك أكثر مما تعرف نفسك أنت رجل رائع لقد غيرت حياتك من أجلنا

Parte de la droga debió haber sido entregada por el jefe chino al pilar de la comunidad blanca, un hombre maravilloso.
كان من المفترض تسليم بعض المخدرات من القائد الصيني إلى داعم للمجتمع الأبيض، رجل رائع

"Él es un hombre maravilloso, siempre pagaba el alquiler a tiempo y en efectivo. "
أنه رجل رائع دائما يدفع الأجرة في ميعادها ونقدا

Estoy casada con un hombre maravilloso, y no puedo perderle, y Dios, nunca quise hacerle daño, pero no puedo vivir con temblores y no puedo parar de agarrar a hombres...
أنا متزوجة من رجل رائع ولاأريد خسارته . والله يعلم اني لاأريد أذيته

Un físico brillante. Es un hombre maravilloso. Pero es un hombre atormentado.
لكنه فيزيائي حقيقي , رجل رائع . رجل متألم

Tengo desde nuestra correspondencia reciente un hombre maravilloso conoció y se casó.
لدي منذ لدينا مشاركة المراسلات التقى رجل رائع وتزوج

Su hija dijo que era un hombre maravilloso antes de que empezara a ver cosas.
ابنته قالت أنه كان رجل رائع قبل أن يبدأ برؤية الأشياء

Por supuesto, la vida de una mujer no está completa hasta que un hombre maravilloso esté a su lado:
بالطبع لن تكون حياة اي مراة كاملة بدون رجل رائع إلى جانبها

Permítame decirle que crió a un hombre maravilloso.
حسناً، هل لي بأن أقول بإنكِ ربيتِ رجلاً رائعاً

Conocí a un hombre maravilloso en línea, y vamos a salir para ver a mi grupo favorito de hockey, los Washington Capitals.
ألتقيت رجلاً رائعاً على الأنترنت ونحن ذاهبون في موعد لرؤية فريق الهوكي المفضل لدي ذي واشنطون كابيتالس

O solo me estoy imaginando que veo la silueta de un hombre maravilloso o qué?
أم إنني مجرد اتخيل ما اراه ظل لرجل رائع أم ماذا؟

Y tú eres un hombre maravilloso por ponerla en mi vida.
وأنت رجل مُدهش لجلبهإلىحياتي.

Eres un hombre maravilloso. A todos nos gusta tu programa y tú también
أنت رجلٌ رائع, والجميع هنا يحبونك ويحبون برنامجك

Les dije que eras un psicoterapeuta brillante un gran jugador de béisbol y un hombre maravilloso.
قلت لهم ان كنت المعالج الرائعة، لاعب البيسبول عظيم، ورجل رائع.

Conocí a Arthur, y es un hombre maravilloso.
(لقد قابلت (آرثر وهو رجل مذهل

Por nuestro colega. Por un hombre maravilloso.
من أجل زميلنا من أجل رجلٍ رائع