"un idioma de" - Traduction Espagnol en Arabe

• لغة من
• من لغات
• لغة واحدة

Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas de la Conferencia.
تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغات المؤتمر الأخرى.

Interpretación de un idioma de trabajo Los discursos pronunciados en uno de los idiomas de trabajo serán interpretados a los demás idiomas de trabajo.
تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من لغات العمل ترجمة شفوية إلى لغات العمل الأخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas.
١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية الى لغاته اﻷخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas.
المادة ٤٥ ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية الى لغاته اﻷخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas.
١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته اﻷخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia serán interpretados a los demás idiomas.
١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته اﻷخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas.
١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى اللغات اﻷخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas.
١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية الى اللغات اﻷخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia serán interpretados a los demás idiomas.
1 - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia serán interpretados a los demás idiomas.
1- تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas.
1 - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى.

1. Los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas.
1- تُترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى.

El Comité lamenta que el informe complementario del Estado Parte se presentara en fase tardía y que sólo se dispusiera de él en un idioma de trabajo.
وتعرب اللجنة عن أسفها لتقديم تقرير الدولة التكميلي في مرحلة متأخرة، وتوفيره بلغة واحدة فقط من لغات العمل.

Dado que la traducción se realizará únicamente cuando se solicite, las estimaciones que figuran a continuación reflejan el costo de la traducción a un idioma de solo el 50% de las actas.
ولن تجري الترجمة إلا عند الطلب، وتبيّن التقديرات الواردة أدناه تكاليف ترجمة 50 في المائة فقط من الوثائق إلى لغة واحدة.