| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) |
| 1. La inclusión del presente tema se debe a que se ha concluido la construcción del edificio M, un nuevo edificio de conferencias, que las autoridades de Austria entregaron a las organizaciones con sede en el Centro Internacional de Viena (CIV) el 31 de marzo de 2009. | UN | 1- ينشأ إدراج هذا البند عن إتمام المبنى M، وهو مرفق جديد للمؤتمرات سلّمته السلطات النمساوية إلى المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي اعتباراً من 31 آذار/مارس 2009. |
| Tema 20. Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) | UN | البند 20- تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) |
| :: Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M). | UN | :: تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M). |
| 19. Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M). | UN | 19- تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M).() |
| 20. Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M). | UN | 20- تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M).() |
| 20. Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M). | UN | 20- تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M).() |
| 17. Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M). | UN | 17- تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M).(أ) |
| 20. Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M). | UN | 20- تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M). |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M). | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M). |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M ) |
| 17. Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M). | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M).() |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) (GC.13/15) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (GC.13/15) |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) (continuación) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (تابع) |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) (continuación) (GC.13/15) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (تابع) ((GC.13/15 |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) (continuación) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى - M) (تابع) |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) (continuación) (GC.13/15) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى - M) (تابع) (GC.13/15) |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) (continuación) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (تابع) |
| Modificación del Acuerdo relativo a la Sede, en el que se incorpora un nuevo edificio de conferencias (edificio M) (continuación) (GC.13/15) | UN | تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (تابع) (GC.13/15) |