"un perro en" - Traduction Espagnol en Arabe

• كلب في
• كلب فى
• كالكلب على
• كلاب في
• كلب على
• كلبا في
• كلباً في
• كلبًا في
• كلبٌ

Hey, hay un perro en el automóvil de a lado mirándome. Hey, perro.
ثمة كلب في السيارة المجاورة ينظر إليّ ، مرحباً أيها الكلب

Hay un perro en algún lugar del autobús. Próxima parada, Friedingen. - ¿No te alegras de verme?
هناك كلب في مكان ما في الباص. المحطة التالية، فريدنجن.

Mantengan la calma. Hay un perro en los ductos de ventilación.
ابقوا هادئين ، هناك كلب في فتحات التهوية

Me dieron un perro en mi cumpleaños... y quiero usarlo para hacer proezas...
لقد جاءنى كلب فى عيد ميلادى وآمل أستعماله فى الأفلام

aquí hay una foto de un perro en el cuarto de examen... - ... que se ve muy feliz.
لاحظت صورة كلب في غرفة الفحص بدي جميلا وسعيدا ؟

No soy mexicano, y no hay un perro en la historia.
أنا لست بمكسيكي وليس هناك من كلب في القصة بأكملها

Sería perfecta si no tuviera un perro en un extremo.
كان سيكون مثالياً لو لم يكن هناك كلب في إحدى نهايتيْه

Dispararle a un perro en este condado, en propiedad del dueño podría enterrarte en la colina y decirle al alguacil dentro de uno o dos meses.
اطلاق النار علي كلب في الريف و علي ارض رجل سادفنك هنا ثم ساخبر المامور بعض شهر او اثنان

Bueno, he estado resistiéndome en cierto modo de hablar de esto, porque no creo que tuviera un perro en esta pelea pero mi dinero está en Harry Potter.
كنت نوعاً ما جالساً هنا أسمع هذا ، لأنني لم أعتقد أنه لدي كلب في هذا الشجار

Sin embargo, tú tienes un perro en esta pelea, ¿no?
ماذا بعد ؟ لديك كلب في هذه المعركة، صحيح ؟

Mientras tanto, tú tienes al grupo alocado cazándolo como a un perro en la calle.
بينما انت كنت لاحقته وكأنه كلب في الشارع

Preguntando si teníamos un perro en la casa o no.
وسألونا عما إذا كان لدينا كلب في المنزل أم لا.

"Si hay un perro en el guion no empleamos a un Jack Russell para escribir 'guau, guau', ¿verdad?"
"إذا كان هناك كلب في النص" فلا داعي لتوظيف كلب" "ليكتب "ووف - ووف"، صحيح؟

No me sorprende, considerando que puso a un perro en la tumba.
ليس مفاجئاً، باعتبار أنه وضع كلب في القبر

Una mordida puede matar a un perro en 20 minutos.
لدغة واحدة تقتل كلب فى 20 دقيقة

Cada vez que pienso en esa puta obra... me viene a la mente mamá muriendo sola... como un perro en ese autobús.
كلما أفكر فى تلك المسرحية أرى أمى تحتضر وحدها كالكلب على تلك الحافلة

- No hay un perro en la historia. - No hay un perro...
لا يوجد كلاب في القصة - ...لا يوجد كلاب -

No existe un perro en el planeta que sea una criatura natural.
ليس هناك كلب على هذه الأرض مخلوق طبيعيا.

Fue un perro en Escocia. A principios de 1990.
لقد كان كلبا في اسكتلندا بداية القرن العشرون

Pero un perro en un cochecito de bebé suena encantador y socialmente admisible.
لكن كلباً في حاملة طفل، هذا يبدو لطيفاً ومقبول اجتماعياً.

Siempre quisimos un perro en este jardín, y nunca pudimos tener uno.
لطالما كنّا نريد كلبًا في الباحة الخلفية ولم يتسنّى لنا ذلك

Se despertó y creyó que había un perro en la almohada.
أستقيظت من النوم وفكرت أن هناك كلبٌ نائم على وِسادتها