"un plan de prestaciones" - Traduction Espagnol en Arabe

    • خطة استحقاقات
        
    • نظام استحقاق
        
    • مخطط استحقاقات
        
    • نظام استحقاقات
        
    • خطة مموّلة للاستحقاقات
        
    • خطة للاستحقاقات
        
    • عن خطة لتمويل استحقاقات
        
    • خطة ممولة لاستحقاقات
        
    • خطة للمعاش
        
    Funciona como un plan de prestaciones definidas. UN ويعمل الصندوق بوصفه خطة استحقاقات محددة.
    La CCPPNU es un plan de prestaciones bien definidas, financiado por múltiples empleadores. UN وهذا الصندوق المشترك هو خطة استحقاقات محددة يموّلها أرباب عمل متعددون.
    La Caja de Pensiones es un plan de prestaciones de financiamiento bien definido. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات ممولة محددة.
    Si bien la Caja es un plan de prestaciones definidas, se ha clasificado como fondo de múltiples empleadores. UN ورغم أن الصندوق يعتبر نظام استحقاق محدد، فقد صُنّف على أنه صندوق لأرباب عمل متعددين.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN ولصندوق المعاشات خطة استحقاقات محددة ممولة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN ولصندوق المعاشات خطة استحقاقات محددة ممولة.
    La Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات ممولة محددة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN ويعتبر صندوق المعاشات خطة استحقاقات محددة ممولة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN ولصندوق المعاشات خطة استحقاقات محددة ممولة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN ويعد صندوق المعاشات خطة استحقاقات محددة ممولة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN ويعد صندوق المعاشات خطة استحقاقات محددة ممولة.
    La Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات ممولة محددة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    Si bien la Caja es un plan de prestaciones definidas, se ha clasificado como fondo de múltiples empleadores. UN ورغم أن الصندوق يعتبر نظام استحقاق محدد، فقد صُنّف على أنه صندوق لأرباب عمل متعددين.
    La Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado. UN وصندوق المعاشات التقاعدية مخطط استحقاقات محددة مموَّل.
    :: El Memorando sobre igualdad de oportunidades menciona también un plan de prestaciones en el contexto de la licencia de embarazo y maternidad para las trabajadoras por cuenta propia. UN :: كما تشير المذكرة الجديدة المتعلقة بتكافؤ الفرص إلى نظام استحقاقات لإجازة الحمل والأُمومة للنساء العاملات لحسابهن.
    La Caja Común de Pensiones es un plan de prestaciones definidas capitalizado, al cual están afiliadas múltiples organizaciones empleadoras. UN وصندوق المعاشات التقاعدية خطة مموّلة للاستحقاقات المحددة يشارك فيها أرباب عمل متعددون.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizadas. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة للاستحقاقات ممولة ومحددة.
    La Caja es un plan de prestaciones definidas. UN وصندوق المعاشات عبارة عن خطة لتمويل استحقاقات محددة.
    La Caja es un plan de prestaciones plenamente financiadas. UN والصندوق يشكل خطة ممولة لاستحقاقات محددة.
    La Caja de Previsión del OOPS es un plan de prestaciones de jubilación que reciben todos los funcionarios locales con derecho a participar después de cumplidos seis meses de servicio. UN صندوق الادخار التابع للأونروا هو خطة للمعاش التقاعدي تنطبق على جميع الموظفين المحليين الذين يحق لهم الاشتراك في الصندوق بعد 6 أشهر من الخدمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus