Luego Michael entra, y les cuenta lo de un traidor en sus filas. | Open Subtitles | وبعدها يدخل مايك ويخبرهم عن خائن في رتبهم |
En este momento, o Vladimir encuentra un traidor en su organización, o la operación falla y Michael muere. | Open Subtitles | في هذه المرحلة إما فلادمير يعثر على خائن في منظمته أو تفشل هذه المهمة ويموت مايكل |
¿Querría que Ulyanov supiera que tiene un traidor en el nivel más alto de su operación? | Open Subtitles | ماذا , هل تريد أوليانوف ان يعرف ان هناك خائن في مستوى عالي |
Perdónenos, Sr. Rivers, si no hemos sido muy hospitalarios... pero últimamente tenemos razones para creer que hay un traidor... en alguna parte de la Resistencia. | Open Subtitles | ,"إعذرنا,سيد "ريفرز لو كنا بمقام أقل من الإستضافة مؤخراً نحن لدينا مبررات وجود خائن في المقاومة |
En 141 años, nunca ha habido un traidor en el Servicio Secreto. | Open Subtitles | طوال 141 عام لم يكن هناك خائن فى الخدمة السرية |
Hay un traidor en esta habitación. | Open Subtitles | يوجد خائن في هذه الغرفة |
Dejé fuera lo más importante... que hay un traidor en Orchestra. | Open Subtitles | .. لقد تركت أهم شئ "أن هنالك خائن في "أوركسترا |
Mi suposición es que Kurt fue a buscar a Thomas para hacerle saber que tenía a un traidor en sus filas. | Open Subtitles | تخميني ذلك كورت رَحلَ بَحْث عن توماس إلى أعلمه ذلك هناك كَانَ a خائن في وسطِه. |
- Tenemos un traidor, en ésta instalación. - Los sistemas de seguridad fueron apagados por 2 minutos señora. | Open Subtitles | لدينا خائن في هذه المؤسسة - النظام الأمني تم إغلاقه لدقيقتين يا سيدتي - |
Michael acaba de decirle que hay un traidor en su operación. | Open Subtitles | مايكل أخبره بأن لديه خائن في عمليته |
Parece que hay más de un traidor en el Palacio. | Open Subtitles | يبدو إنّ هنالك أكثر من خائن في القصر |
Omití lo más importante que hay un traidor en Orquesta. | Open Subtitles | .. لقد تركت أهم شئ "أن هنالك خائن في "أوركسترا |
Hay un traidor en el grupo. Hay un traidor aquí. | Open Subtitles | هناك خائن في الجماعة ، يوجد هنا خائن |
Creo que hay un traidor en la Casa Blanca. | Open Subtitles | أعتقد بوجود خائن في البيت الأبيض |
Hay un traidor en la familia. Intento encontrarlo. | Open Subtitles | يُوجد خائن في العائلة أنوي إيجاده |
-Hay un traidor en su equipo. | Open Subtitles | إذاً ربما خائن في فريقك لا |
Entonces, ¿crees que hay un traidor en Camelot? Es posible, señor. | Open Subtitles | (اذا انت تعتقد ان هناك خائن في (كاملوت من الممكن سيدي - |
Tienen un traidor en la casa. | Open Subtitles | لديهم خائن في منزلهم. |
Tenemos a un traidor en nuestro ejército. | Open Subtitles | لدينا خائن في الجيش |
Hay un traidor en los CATs | Open Subtitles | هناك خائن فى فريق القطط |