"un vendedor de" - Traduction Espagnol en Arabe

• بائع
• تاجر
• رجل مبيعات
• بائعًا للملابس
• لبائع

Era un vendedor de coches de Los Ángeles y tuvo una idea.
كان بائع سيارات من لوس انجليس ، وكان لديه فكرة.

Mi dedo me está diciendo que fui herida por un vendedor de zapatos.
إصبع قدمي يقول لي .أني قد تأذيت من قبل بائع أحذية

Nunca empiece así con un vendedor de autos. Nos encantan los retos. Soy Pete Moore.
لا تبدئى أبدا بمثل هذة الطريقة مع بائع السيارات نحن نحب التحديات.بيتى مور

Uno pensaría que si un vendedor de diamantes contrata seguridad, antes comprueba sus antecedentes.
صحيح. تعتقد ان تاجر الماس يستأجر حارس امن, ليفعل بعض انواع التحقيقات.

Es un vendedor de libros, y al parecer encontró algunos libros Grimm.
انه تاجر كتب ومن الواضح انه وجدب بعض كتب الجريم

Bueno, un vendedor de seguros cotorreando a los pasajeros, es una cosa.
حسناً ، بائع تأمينِ واحد بين المسافرين ذلك شيء مقبول

¿Te das cuenta que acaba de hacer sonar bueno ser un vendedor de seguros?
هل تعلم أنك جعلت الأمر يبدو مجرد بارد أن يكون بائع التأمين؟

Esto es gracioso, porque Aidan sólo pretende ser un vendedor de vinos.
هذا طريف للغاية , لأن ايدن تظاهر بأنه بائع نبيذ

un vendedor de timos no tiene que ser desconfiado en todas las cosas, pero sus afirmaciones necesitan un escrutinio extra.
بائع المنتجات الصحية الكاذبة لا يحتاج أن يكون مشكوكاً في جميع الأشياء، لكن مزاعمه تجيز إمعاناً إضافياً

Un comprador austríaco había hecho un pedido de polvo de tántalo a un vendedor de Hong Kong.
طلب مشتر نمساوي مسحوق تنتال من بائع في هونغ كونغ.

Un comprador chino celebró un contrato con un vendedor de Taiwán relativo a la adquisición de siete máquinas para productos de limpieza química.
تعاقد مشتر صيني مع بائع تايواني من أجل شراء سبع قطع من معدات التنظيف الكيماوي.

un vendedor de China continental y un comprador de Hong Kong celebraron un contrato para la compra de lingotes de antimonio.
أبرم بائع من الصين ومشتر من هونغ كونغ عقدا لشراء سبائك من الانتمون.

un vendedor de Bélgica vendió un poni a un comprador de Suecia.
باع بائع في بلجيكا حصانَ سِباقٍ لمشتر في السويد.

- Pero sí un vendedor de sopa. - No puedo comprar bacalao por 3.000 francos.
ولكنك تاجر لا أستطيع شراء سمك بـ 3000 فرانك

Esta dirección es probablemente, la de un pequeño kiosco o la de un vendedor de periódicos, ¿no es cierto?
العنوان على الأرجح هو لمحل سجائر أو تاجر

Sólo le robó un poco a un vendedor de drogas al que encerró.
هذا هو هراء، حسنا. أن تأخذ شيئا من أعلى بعض تاجر كنت تحبس، انت لا تحصل على تصليب.

Ellos necesitan a un vendedor de droga o un asesino potencial para preocuparse.
إنهم يفكرون بأنهم إرتاحوا من القلق حيال تاجر مخدرات آخر أو قاتل محتمل

No, pero ella tenía agendada una cita con un vendedor de monedas.
لا، ولكنها قد حددت موعداً مع تاجر عُملة معدنية في جدولها

No lo sabía, pero recordé a un vendedor de autos que era amigo de Quincy, y él sí sabía.
صحيح لكن بعدها تذكرت رجل مبيعات سيارات كان صديقاَ له يعرفه

Todos están informando que fue un vendedor de camisetas llamado Lance Orton que vio el coche humeante y llamó a Emergencias.
الجميع يُصرح بأنه كان بائعًا للملابس اسمه (لانس أورتن) هو من شاهد الدخان المتصاعد من السيارة وأبلغ الشرطة.

Eres un poco insistente para ser un vendedor de Biblias, ¿verdad, amigo?
انت كثير الالحاح بالنسبة لبائع الانجيل اليس كذلك يا صديقي