"una bala en el" - Traduction Espagnol en Arabe

• رصاصة في
• برصاصة في
• ورصاصة في
• رصاصة فى
• رصاصةً في
• الرصاصة في

Sé que te pediré algo inusitado, pero necesito que tome esta arma y me dispare una bala en el corazón.
أعرف أن هذا طلب غير عادي و لكن أريدك أن تأخذ المسدس و تضع رصاصة في قلبي

Quiero resultados inmediatos o acaba con una bala en el cabeza.
أريد نتائج فوريةَ أَو ستأخذ رصاصة في الدماغ

¿Qué puedes decir de una mujer que viene con una bala en el cuello?
ماذا ستقول عن إمرأة تأتى وبها رصاصة في رقبتها ؟

Una pelea idiota por 20 cápsulas faltantes... y el niño, en lugar de su primer corte de pelo... recibe una bala en el ojo.
كانا يتجادلان حيال 20 كبسولة مفقودة بدلاً من أن يحظى ذلك الفتى الصغير بأول قصة شعر أصيب برصاصة في عينه

Dunne, aquí presente, tenía una bala en el muslo y atravesó... el campo repleto de muertos para buscar ayuda.
ضن هذا اصيب برصاصة في فخذه ورغم ذلك زحف عبر نهر من الجثث لياتني لنا بامدادات

Bien, para un hombre que ha pasado los últimos seis años en un bloque de hielo con una bala en el pecho...
لشخص قضى أخر ست سنوات في صندوق ثلجي ورصاصة في صدره ...

Soy proveedor de material dental y créame lo que le digo. Nunca pensé estar en una estación de policía con una bala en el trasero.
وصدقيني ، لم أتخيل أن أقف في مركز الشرطة وهناك رصاصة في ردفي

Quien intente impedirlo recibirá una bala en el cerebro.
أي واحد يقف في طريقنا سيحصل على رصاصة في دماغه

Frank recibió una bala en el pecho desde corta distancia antes de que fuera enterrado.
تلقى فرانك رصاصة في صدره عن قرب قبل أن يدفن

Bueno, hemos encontrado una camioneta quemada registrada a nombre de su empresa, con un cadáver con una bala en el pecho en el asiento del conductor.
حسناً، لقد وجدنا شاحنة محترقة مسجلة بإسم شركتك مع جثّة في مقعد السائق مع رصاصة في صدره

Asalto en el bajo East Side. Mujer de 25 años transeúnte ocasional, recibió una bala en el brazo. Presión estable.
امرأة، 25 عاماً، شاهدة على سرقة، رصاصة في الذراع

Si no es correcto... le pondré una bala en el cerebro, y tal vez lo ayude a recordar.
إذا كنت مخطئاً .. سأضع رصاصة في دماغك، وربما تساعدك على التذكر.

Con todo respeto, este tipo te puso una bala en el pecho y luego desapareció en el éter.
مع كامل الإحترام، هذا الرجل وضع رصاصة في قلبكِ واختفى بعدها في الأثير.

Quizá la chica que encontramos con una bala en el cráneo.
محاولة الفتاة التي وجدناها مع رصاصة في جمجمتها.

¿sabes cuántos culitos se te arriman cuando tienes una bala en el pecho?
أتعرف مدي الإهتمام الذي تناله حين تتجول برصاصة في صدرك ؟

Has autorizado a Alex Karev, que insiste en ir por el hospital con una bala en el pecho.
وصرّحت لـ " أليكس كاريف " الذي أصرّ على التجول حول المستشفى برصاصة في صدره

Vives durante tres semanas con una bala en el cuello.
والا كيف لك ان تعيش ثلاثة اسابيع برصاصة في رقبتك

¿Quién viste así, y termina en el río de Chicago con una bala en el pecho? - Fue asaltado.
رجل يرتدي هكذا كيف ينتهي به المطاف في نهر (شيكاغو) ورصاصة في صدره؟

El arma de Gawain, silenciada por una almohada, le disparará una bala en el cerebro.
مسدس جاواين رصاصة فى الرأس عمل لحظة واحدة

Si averiguan qué es esto me meterán una bala en el cerebro y me arrojarán al río Cooper.
,إن اكتشفوا ما هذا ,سيضعون رصاصةً في رأسي "ويرمونني في نهر "كوبر

¿Recuerdan verlo con una bala en el cráneo?
الا تذكر عندما كان جالس هناك وفتحة الرصاصة في رأسه