"una bolsa de plástico" - Traduction Espagnol en Arabe

• كيس بلاستيكي
• كيس من البﻻستيك
• كيس بلاستيك
• حقيبة بلاستيكية
• كيسا
• بكيس بلاستيكي
• قفازات مناسبة
• كيساً بلاستيكياً
• بكيس من البلاستيك

Aparentemente, durante el interrogatorio lo golpearon en los riñones y lo asfixiaron con una bolsa de plástico.
وأثناء استجوابه، يُدَّعى أنه ضُرب على كليتيه وخُنق بواسطة كيس بلاستيكي.

La niña de 15 años fue pisoteada cuando se encontrada tendida boca abajo, recibió un puntapié en la pierna y se le cubrió la cabeza con una bolsa de plástico.
وبينما كانت الفتاة البالغة 15 عاما مستلقية على بطنها داسوها بالأقدام وركلوا ساقها، وأدخلوا رأسها في كيس بلاستيكي.

Puedes volver a tu casa en una bolsa de plástico, John.
تستطيع أن تعود الى المنزل فى كيس بلاستيك الليلة

En el tacho de basura entre esos árboles, en una bolsa de plástico.
أخبرتك، في صفيحة الفمامة عند الأشجار في حقيبة بلاستيكية

Durante las palizas y la tortura, le cubrieron la cabeza con una bolsa de plástico para que no pudiera ver quién le pegaba.
وأثناء الضرب والتعذيب، وُضع على رأسه كيس بلاستيكي لكي لا يتمكن من رؤية من يضربه.

una bolsa de plástico del escenario del crimen.
كيس بلاستيكي من موقع الجريمة أحاول أن أكون محظوظاً

Sí te ahogaron con una bolsa de plástico.
لقد تم خنقكِ حتى الموت فعلاً بواسطة كيس بلاستيكي

Me hizo sentir como si mi cabeza estuviese en una bolsa de plástico.
شعرت كأن رأسي في كيس بلاستيكي او ما شابه

A Kayla James fue atada, torturada y violada con una bolsa de plástico en la cabeza, como hacía BTK.
كايلا جيمس كانت مكبلة و عذبت و اغتصبت مع كيس بلاستيكي فوق رأسها مثل قاتل بي تي كيه

¿Qué clase de idiota mete una bolsa de plástico en el triturador de basura?
من الأحمق الذي وضع كيس بلاستيكي في آلة تحليل القمامة ؟

La última vez que lo vi, en una bolsa de plástico.
حسناً, أخر مرة رايته فيها كان في كيس بلاستيك كبير

Puso granos de sal y azúcar dentro de una bolsa de plástico.
وضع حبّاتٍ من الملح والسكر داخل حقيبة بلاستيكية

Afirman que le colocaron una bolsa de plástico en la cabeza hasta casi asfixiarlo.
وقيل إن رأسه قد ألبس كيسا من البلاستيك حتى كاد يغشى اختناقا.

Algunos testigos dijeron a los investigadores que ataron a una niña de 6 años de edad a un poste y la asfixiaron con una bolsa de plástico.
وقال شهود للمحققين إن أفراد قوة الدفاع الذاتي ربطوا فتاة عمرها ست سنوات إلى عمود وخنقوها بكيس بلاستيكي.

No, no lo hice. ¿No metió esto en una bolsa de plástico, y luego lo puso en su calcetín?
ألم تقم بأخذ قفازات مناسبة ووضعتها بجوربك

También le habrían colocado una bolsa de plástico en la cabeza que le produjo semiasfixia.
كما قيل إن كيساً بلاستيكياً وضع على رأسه مما نجم عنه اختناق جزئي.

Según se informa, los soldados le asestaron puñetazos y patadas, le rompieron brazos y piernas, lo asfixiaron con una bolsa de plástico y le virtieron agua hirviendo sobre la cabeza.
ويُزعم أن الجنود ركلوه وتسببوا في كسر أطرافه. وتفيد الأنباء بأنهم خنقوه بكيس من البلاستيك وسكبوا ماء مغلياً على رأسه.