"una camarera" - Traduction Espagnol en Arabe

• نادلة
• نادله
• ساقية
• لنادلة
• مُضيّفة بار
• ونادل
• فتاة النادي
• النادلات
• النادلة التي
• لخادمة

Ahora es una camarera sin trabajo pero será una estrella de la música "country"...
الآن هي نادلة عاطلة عن العمل، ولكنها ستكون نجمة موسيقى ريفية بارزة،

En Arlington hay otro donde una camarera sadomasoquista caga en tu regazo mientras le pone pimienta a tu ensalada.
في أرلينغتون، يمكنك الحصول على نادلة مثيرة و ستفعل لك أشياءاً لطيفة بينما أنت تتناول طعامك

Tú eres el que me dijo que era más que una camarera.
أنت الشخص الذي سبق وقال لي أني أكثر من نادلة

Yo fui engendrada por una camarera de iHop y un mecánico de coches.
لقد ولدت في بيت الصلاة العالمي من قبل نادلة وميكانيكي سيارات

¿Y si la próxima vez que nos atendiera una camarera de mal humor dejáramos una gran propina?
ماذا لو قابلت في المرة القادمة نادلة حادة الطباع فعلا، و تركت لها بقشيشا إضافيا كبيرا؟

Seguro que te avergüenza frecuentar a una camarera.
أراهن بأنّك تشعر بالحرج أن يراك الناس مع نادلة.

Basta con que te acerques a una agencia, y contrates una camarera para que te ayude, mientras lo solucionas.
ما يجب عليك فعله هو الذهاب إلى وكالة ما وإحضار نادلة إلى هنا للقيام بالعمل حتى تتدبر أمورك

Hasta que tía Kate lo agarró presentándole... el Príncipe de Gales a una camarera.
إلى أن قبضت عليه العمّة "كيت" وهو يُعرّف أمير ويلز على نادلة

Una palabreja de paleontología que no sé porque soy sólo una camarera.
هل هي كلمة جيولوجية معينة ؟ و أنا لا أعرفها لأنني مجرد نادلة

Es una camarera, no una geisha".
تراجع يا صاح انها نادلة وليست راقصة يابانية,

Lo último que necesito es una camarera arrogante desperdiciando mi tiempo.
ولست بحاجة إلى نادلة تؤدي المديرة وتضيع وقتي

Del cuello hacia abajo pareces una camarera de Hooter's.
من الرقبة وللأسفل تبدين مثل نادلة راقصات

Mucho dinero perdido porque nadie quiere ligar con una camarera con la cara llena de moratones.
الكثير من الدفعات الخاسرة التي لا يريدها أحد مغازلة مع نادلة لديها الكثير من الكدمات على وجهها

Iba sin rumbo por las calles hasta que entré a un bar. Allí conocí a una camarera.
تجولت في الشوارع وبعدها إلى مطعم حيث التقيت نادلة

Espera un minuto. Esto no puede estar pasando. Yo no soy nadie, soy sólo una camarera.
.إنتظر. هذا لا يمكن أن يحدث لي أنا لا شيء، أنا مجرد نادلة

Y aquí una camarera limpiándose los dientes con el dedo.
و هنا لدينا نادلة تنظف أسنانها مستخدمة أصابعها

Hay una camarera llamada Holly que cree que eres el agente de la ley más apuesto del condado.
هناك نادلة اسمها هولي تعتقد أنك ألطف رجل قانون في أربعة مقاطعات.

Finalmente escuché un rumor sobre una camarera que dejó un cádaver de una forma que llamó mi atención.
أخيرا سمعت إشاعة عن نادلة تركت جثة وراءها بطريقة لفتت إنتباهي

Simplemente soy una camarera intentando servirte una copa, los cuales parece que podrías usar.
أنا مجرد نادله تحاول تقديم الشراب لك والذى يبدو انك تستطيع استخدامه

Y le dije: "Marquesa, os lo dije en el Festival de la Salchicha, en la oscuridad, una reina no se diferencia de una camarera, aunque tenga menos práctica en el arte del masaje."
وانا قلت , ماركيزيا كما قلت لك في مهرجان السجق الملكة لا تختلف عن ساقية البار في الظلام

Hablé con una camarera de un área de descanso que lo ha visto.
تحدّثتُ لنادلة قد رأتها في مطعم استراحة صغير.

Eso es más filosófico de lo que estoy acostumbrado para una camarera.
فلسفتكِ أكثر من كونكِ مُضيّفة بار.

O ser una camarera cantante en la Choza de Pancakes de Fire Island.
أو مغني ونادل في محل "كوخ جزيرة فطائر".

Si lo buscas, está en Los Ángeles. Lo embarcamos después de que le pegó a una camarera.
بأي حال، إنه موجود في "لوس انجلوس"، لقد وضعناه على متن طائرة بعد ضرب فتاة النادي.

Tiene una cámara oculta en el colgante de una camarera.
لديه كاميرا مخبأة في القلادات التي تلبسها النادلات

Y luego estaba Yvonne, una camarera... a punto de recibir muy malas noticias.
أيضا هناك إيفون، النادلة. التي جاءتها أخبار سيئة

Cariño, incluso haces que lo que dice una camarera suene tan...
كيف لخادمة المائدة أن تتكلم بصوت ... ؟