"una chica hermosa" - Traduction Espagnol en Arabe

• فتاة جميلة
• فتاة رائعة
• بفتاة جميلة
• بنت جميلة
• سيدة جميلة
• فتاه جميله
• فتاه جميلة
• لفتاة جميلة

Entonces empecé a relatarle a Buddy, cómo su padre... como su padre se había enamorado, siendo muy joven, de una chica hermosa, llamada Susan Wells,
ثم قررت ان اخبر بادي كيف ان اباه وقع في الحب عندما كان شابا صغيرا مع فتاة جميلة اسمها سوزان ويلز

Después de la apertura, una chica hermosa se sienta a mi lado.
على أي حال، بعد الافتتاح وجدت فتاة جميلة تجلس بجواري

Y ahora, si de veras me amas... deberías buscarme una chica hermosa de buena raza... para darme un poco de refinamiento.
والآن إذا كنت تحبني حقا فعليك أن تجد لي فتاة جميلة حسنة التربية حتى تضفي عليّ قليلا من البهاء

Estaba en la cafetería y una chica hermosa con quien nunca hubiera podido hablar me confundió con su novio.
كنت في المقهى وإذا بفتاة جميلة لم أكن لأجرؤ على التكلم معها تخلط بيني وبين صديقها.

Vestimos a una chica hermosa con un uniforme de policía patrullera.
لقد لبَسنا فتاة جميلة زي دورية الطريق السريق

Solo sabía que había visto a una chica hermosa... a la que quería conocer y hacerme su amigo.
اعلم فقط انني رأيت فتاة جميلة اردت ان اتعرف عليها وان اصبح صديقها

una chica hermosa con un único pensamiento: el complacerte.
فتاة جميلة ولا فكرة أخري لديها سوي رضاءك

Si estás con una chica hermosa, entonces debes valer la pena.
حسناً، لأنه إذا كان لديك فتاة جميلة متعلقة بذراعك إذن فأنت ولابد أن تستحق امتلاكها

Verás, sólo soy un chico al que le gustan las matemáticas, y de alguna forma conseguí que una chica hermosa como ella se enamorara de mí.
أنا مجرّد شخص يحب علوم الرياضيات ،وبطريقة ما وقعت بحبّ فتاة جميلة كتلك

Un horóscopo jamás le mentiría a una chica hermosa como tú.
حسنا .. الابراج لن تكذب علي فتاة جميلة مثلك

No sé cómo llamarlo, pero tengo una chica hermosa y dispuesta en mi cama y no estoy interesado.
لا أعرف ماذا تسميه, لكن لدي فتاة جميلة وتريد فعل أي شيء, على سريري, وأنا غير مهتم بها.

Finalmente encontré una chica hermosa que no se preocupa por el futuro.
أخيراً وجدت فتاة جميلة سعيدة غير مبالية بشأن المستقبل

¿Necesito una razón para ayudar a una chica hermosa con un traje empapado?
هل أحتاج لسبب لمساعدة فتاة جميلة في ثوب مبلل؟

Yo sólo quería encontrar a una chica hermosa y estar con ella y hacerla feliz.
أردت فقط إيجاد فتاة جميلة لأكون معها واسعدها

Lo único que puede salvarme ahora es una chica hermosa.
الشيء الوحيد الذي يستطيع إنقاذي الآن هو فتاة جميلة.

Creo que eres una chica hermosa, , que me gusta mucho.
أعتقد أنكِ فتاة جميلة لذلك أنا أحبها للغاية

Eres una chica hermosa, saludable, ¿por qué arruinarte a ti misma ?
أنت بنت جميلة و صحّتك كويسة لماذا تخرّبُي نفسك؟

¿Siempre con una chica hermosa?
دائما مع سيدة جميلة

Mira, eres una chica hermosa, que dice lo que piensa y no teme las consecuencias.
أنظري, أنتي فتاه جميله تقول مايدور بذهنها دون أن تخاف من العواقب

Sentencia de 6 años por asesinar una chica hermosa.
لقد حكم عليه القاضي بستة اعوام لقتله فتاه جميلة

Que vergüenza, una chica hermosa como su hija.
هذا أمر مؤسف لفتاة جميلة كإبنتك